Текст и перевод песни Čechomor - Hříšná stodola
Hříšná stodola
Hříšná stodola
Našli
si
stodolu
bydleli
tam
spolu
Мы
нашли
сарай,
в
котором
жили
вместе
On
šel
večer
spát
nahoru
ona
dolů
Вечером
он
ложился
спать
наверху,
а
она
внизу
Zasněná
a
štíhlá
hned
k
silnému
tíhla
Мечтательная
и
стройная,
она
сразу
же
прилепилась
к
сильному
мужчине
Červené
slunéčko
zachází
za
horu
Красное
солнышко
заходит
за
гору
V
té
hříšné
stodole
nahoře
i
dole
В
том
грешном
сарае
наверху
и
внизу
Dám
ti
klíč
od
brány
hnedle
po
soumraku
Ключ
от
ворот
дам
тебе
сразу
после
захода
солнца
Zapráskají
hezky
v
postélence
desky
Доски
в
постели
красиво
заскрипят
Jak
odemknu
bránu
bránu
od
zázraku
Как
отворю
ворота,
ворота
от
чуда
Červená
krev
plyne
silný
má
vše
silné
Течёт
красная
кровь,
у
сильного
всё
сильное
Ona
prostopášná
po
schodech
už
běží
Распутная
уже
бежит
по
лестнице
Láska
jim
bere
dech
stodola
v
plamenech
Любовь
лишает
их
дыхания,
сарай
в
огне
A
už
každičkou
noc
vedle
sebe
leží
И
каждую
ночь
они
лежат
рядом
V
té
hříšné
stodole.
В
том
грешном
сарае.
Prší
nebo
sněží
život
rychle
běží
Дождь
или
снег,
жизнь
быстротечна
Postavu
máš
jinou
jinou
než
si
chtěla
Фигура
у
тебя
другая,
не
та,
что
ты
хотела
Svoji
štíhlost
svěží
udržíš
jen
stěží
Свою
прекрасную
стройность
ты
едва
ли
сохранишь
Po
schodech
běhání
figuru
nedělá
Бег
по
лестнице
фигуру
не
делает
V
té
hříšné
stodole.
В
том
грешном
сарае.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frantisek Cerny, Karel Holas, Tradional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.