Текст и перевод песни Đông Nhi - Sau mỗi giấc mơ
Muôn,
vì
sao
sau
bao
phút
giây
Почему
через
несколько
минут
Yêu,
rồi
làm
tim
em
đau
nhói,
bóp
nghẹn
vì
anh
Любовь,
а
потом
ранила
мое
сердце,
душила
меня
Gượng
cười
quay
lưng
để
anh
thấy
vui
Улыбаюсь
в
ответ,
чтобы
сделать
тебя
счастливой
Khi
người
đã
không
muốn
thấy
em
bên
cạnh
.
Когда
ты
не
хотел
видеть
меня
рядом
с
собой.
Tình
em
giờ
như
lớp
sóng
vỗ
cần
biển
lớn
Моя
любовь
подобна
волне,
которой
нужно
большое
море
Như
con
đê
không
kìm
nỗi
sóng
Это
похоже
на
то,
что
ты
не
сдерживаешь
волны.
Như
bóng
tối
thiếu
một
vầng
trăng
Как
будто
тьме
не
хватает
луны
Tình
đã
tan
trong
chờ
mong.
Любовь
подстерегает.
Tìm
giây
phút
ấm
áp
lúc
siết
chặt
vòng
tay
Найдите
теплый
момент,
когда
затягиваете
свой
браслет
Đôi
vai
anh
nâng
nhẹ
mái
tóc
mềm
Его
плечи
слегка
приподнимали
мягкие
волосы
Xin
cho
em
niền
tin
để
em
bước
qua.
Пожалуйста,
придай
мне
уверенности,
чтобы
пройти
через
это.
Một
cuộc
tình
tan
vỡ,
có
ai
ngờ
Кто-нибудь
подозревал,
что
это
была
прерванная
любовная
связь
Giọt
lệ
sầu
của
em
rơi
rớt
theo
chân
anh
Моя
слеза
упала
вслед
за
мной
Một
nỗi
nhớ
dâng
tràn,
giờ
đây...
Теперь
меня
переполняет
ностальгия...
Thành
vết
thương
của
con
tim
sau
đêm
giông
bão
Сердечная
рана
после
грозовой
ночи
Nhìn
lại
ngày
khoảnh
khắc
em
đứng
chơ
vơ
Оглядываясь
назад,
на
тот
день,
когда
я
стоял
неподвижно.
Khi
anh
xua
đôi
tay
đang
với
níu
lấy
tình
yêu...
dâng
trong
nỗi
nhớ
Когда
ты
протягиваешь
свои
руки
в
знак
любви...
предлагаешь
в
порыве
ностальгии
Chợt
nhận
ra
sau
mỗi
giấc
mơ
là
nước
mắt
Внезапно
осознал,
что
после
каждого
сна
остаются
слезы
Sau
mỗi
giấc
mơ
là
nước
mắt...
После
каждого
сна
- слезы...
Tình
em
giờ
như
lớp
sóng
vỗ
cần
biển
lớn
Моя
любовь
подобна
волне,
которой
нужно
большое
море
Như
con
đê
không
kìm
nỗi
sóng
Это
похоже
на
то,
что
ты
не
сдерживаешь
волны.
Như
bóng
tối
thiếu
một
vầng
trăng
Как
будто
тьме
не
хватает
луны
Tình
đã
tan
trong
chờ
mong.
Любовь
подстерегает.
Tìm
giây
phút
ấm
áp
lúc
siết
chặt
vòng
tay
Найдите
теплый
момент,
когда
затягиваете
свой
браслет
Đôi
vai
anh
nâng
nhẹ
mái
tóc
mềm
Его
плечи
слегка
приподнимали
мягкие
волосы
Xin
cho
em
niền
tin
để
em
bước
qua.
Пожалуйста,
придай
мне
уверенности,
чтобы
пройти
через
это.
Một
cuộc
tình
tan
vỡ,
có
ai
ngờ
Кто-нибудь
подозревал,
что
это
была
прерванная
любовная
связь
Giọt
lệ
sầu
của
em
rơi
rớt
theo
chân
anh
Моя
слеза
упала
вслед
за
мной
Một
nỗi
nhớ
dâng
tràn,
giờ
đây...
Теперь
меня
переполняет
ностальгия...
Thành
vết
thương
của
con
tim
sau
đêm
giông
bão
Сердечная
рана
после
грозовой
ночи
Nhìn
lại
ngày
khoảnh
khắc
em
đứng
chơ
vơ
Оглядываясь
назад,
на
тот
день,
когда
я
стоял
неподвижно.
Khi
anh
xua
đôi
tay
đang
với
níu
lấy
tình
yêu...
dâng
trong
nỗi
nhớ
Когда
ты
протягиваешь
свои
руки
в
знак
любви...
предлагаешь
в
порыве
ностальгии
Chợt
nhận
ra
sau
mỗi
giâ'c
mơ,
Внезапно
осознаваемый
после
каждой
второй
мечты
"С",
Nước
mắt
cứ
thế
vẫn
mãi
tuôn
tràn
mi
Слезы
все
еще
текут
по
твоим
щекам.
Mong
cơn
mơ
kia
sẽ
thôi
đừng
tan
Надеюсь,
этот
сон
прекратится
Để
em
ngủ
sâu,
mãi
mãi
được
gần
bên
anh.
Позволь
мне
уснуть
глубоким
сном,
навсегда
рядом
с
тобой.
Một
cuộc
tình
tan
vỡ,
có
ai
ngờ
Кто-нибудь
подозревал,
что
это
была
прерванная
любовная
связь
Giọt
lệ
sầu
của
em
rơi
rớt
theo
chân
anh
Моя
слеза
упала
вслед
за
мной
Một
nỗi
nhớ
dâng
tràn,
giờ
đây...
Теперь
меня
переполняет
ностальгия...
Thành
vết
thương
của
con
tim
sau
đêm
giông
bão
Сердечная
рана
после
грозовой
ночи
Nhìn
lại
ngày
khoảnh
khắc
em
đứng
chơ
vơ
Оглядываясь
назад,
на
тот
день,
когда
я
стоял
неподвижно.
Khi
anh
xua
đôi
tay
đang
với
níu
lấy
tình
yêu...
dâng
trong
nỗi
nhớ
Когда
ты
протягиваешь
свои
руки
в
знак
любви...
предлагаешь
в
порыве
ностальгии
Chợt
nhận
ra
sau
mỗi
giấc
mơ
là
nước
mắt
Внезапно
осознал,
что
после
каждого
сна
остаются
слезы
Sau
mỗi
giấc
mơ
là
nước
mắt...
После
каждого
сна
- слезы...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mai Hồng Ngọc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.