Γιάννης Πλούταρχος - Iparho Gia Sena - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Γιάννης Πλούταρχος - Iparho Gia Sena




Iparho Gia Sena
I Exist For You
Μου λείπεις και πάλι σταμάτησε ο χρόνος
I miss you again, time has stopped
και μοιάζει η καρδιά μου σαν έρημος δρόμος
and my heart feels like a deserted road
θολό το μυαλό μου βροχή στην ματιά μου
my mind is cloudy, rain in my eyes
παλεύω να ζήσω με τη μοναξιά μου
I struggle to live with my loneliness
Υπάρχω για σένα για σένα κι ας λειώνω
I exist for you, for you even though I'm melting away
στα χάρισα όλα και δε μετανιώνω
I gave you everything and I don't regret it
κομμάτια έχω γίνει και μέσα μου σπάω
I'm broken into pieces and inside I'm shattered
μα υπάρχω ακόμα γιατί σ′ αγαπάω...
but I still exist because I love you...
Ανάβω τσιγάρο το δάκρυ το σβήνει
I light a cigarette, the tear extinguishes it
δεν πίνω το ουίσκι εκείνο με πίνει
I don't drink the whiskey, it drinks me
σε ποιον να μιλήσω δε θέλω κανένα
who can I talk to, I don't want anyone
και μένα έχω χάσει αφού έχασα εσένα
and I have lost myself, since I lost you
Υπάρχω για σένα για σένα κι ας λειώνω
I exist for you, for you even though I'm melting away
στα χάρισα όλα και δε μετανιώνω
I gave you everything and I don't regret it
κομμάτια έχω γίνει και μέσα μου σπάω
I'm broken into pieces and inside I'm shattered
μα υπάρχω ακόμα γιατί σ' αγαπάω...
but I still exist because I love you...
Υπάρχω για σένα για σένα κι ας λειώνω
I exist for you, for you even though I'm melting away
στα χάρισα όλα και δε μετανιώνω
I gave you everything and I don't regret it
κομμάτια έχω γίνει και μέσα μου σπάω
I'm broken into pieces and inside I'm shattered
μα υπάρχω ακόμα γιατί σ′ αγαπάω
but I still exist because I love you





Авторы: Nikolaos Vaxavanelis, Alexandros Vourazelis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.