Γιώργος Νταλάρας - Αχ ο μπαγλαμάς - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Γιώργος Νταλάρας - Αχ ο μπαγλαμάς




αχ ο μπαγλαμάς
ах эти багламы
μεσάνυχτα στα χέρια του Αρσένη
полночь в руках Арсениса
και συ μες τη βροχή να με κοιτάς σαν ξένη
а ты под дождем смотришь на меня как на незнакомца
και να μου παίρνεις την ψυχή κι εσύ μες την βροχη να με κοιτας σαν ξένη και να μου παιρνεις την ψυχη
и забери мою душу, а ты под дождем смотришь на меня как на незнакомца и забираешь мою душу
Αχ ο μπαγλαμάς
Ах эти багламы
τα μάτια σου καράβια αραγμένα
твои глаза повисли
στα μάτια του αλλουνού κανείς δεν είν' για μένα
в глазах кого-то другого никто не для меня
τ' ορφανοπούλι τ' ουρανού
осиротевшая небесная птица
Αχ ο μπαγλαμάς
Ах эти багламы
μια τσίγκινη φωνή γεμάτη πόνο
писклявый голос, полный боли
κι εγώ που σ' αγαπώ με το βοριά μαλώνω
и я, любящий тебя, сражаюсь с северным ветром
σ' ένα σοκάκι του Ντεπό
в переулке Депо





Авторы: Apostolos Kaldaras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.