Δέσποινα Βανδή feat. Γιάννης Πάριος - Το Αδιέξοδο - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Δέσποινα Βανδή feat. Γιάννης Πάριος - Το Αδιέξοδο




Μια χαραμάδα απ′ το παντζούρι λίγο φως
В щель из ставень немного света
κι ένα παράθυρο που χρόνια έχει ν' ανοίξει
а окно, которое много лет было открыть
νιώθω το τέλος και ο πόνος δυνατός
я чувствую, конец и боль сильнее
σαν μια σελίδα που δε λέει να γυρίσει.
как страницы, которые он не вернется.
Θέλω να βγω, απ′ τ' αδιέξοδο αυτό θέλω να βγω,
Я хочу выйти, чем' t' тупик, то я хочу выйти,
μα τους ανθρώπους τους φοβάμαι κι είναι αλήθεια,
но людей я боюсь, и это правда,
την εγκατάλειψη τη γνώρισα τη ζω,
бросить ее я встретил вашу жизнь,
τη μοναξιά μου τη ζωγράφισα στα στήθια.
одиночество мне нарисовал на груди.
Θέλω να βγω, απ' τ′ αδιέξοδο αυτό θέλω να βγω,
Я хочу выйти, чем' t' тупик, то я хочу выйти,
μα τους ανθρώπους τους φοβάμαι κι είναι αλήθεια,
но людей я боюсь, и это правда,
την εγκατάλειψη τη γνώρισα τη ζω,
бросить ее я встретил вашу жизнь,
τη μοναξιά μου τη ζωγράφισα στα στήθια.
одиночество мне нарисовал на груди.
Με αναμνήσεις και με όνειρα μπορεί
С воспоминаниями и мечтами может
να′ χω γεμίσει το δωμάτιο που μένω
хочу, чтобы у меня наполнила комнату, где я живу
τη μοναξιά κι αν δεν τη νίκησε κανείς
свое одиночество, и если не победил никто
εγώ είμαι εδώ και να θυμάσαι περιμένω.
я здесь, и помни, я жду.
Θέλω να βγω, απ' τ′ αδιέξοδο αυτό θέλω να βγω,
Я хочу выйти, чем' t' тупик, то я хочу выйти,
μα τους ανθρώπους τους φοβάμαι κι είναι αλήθεια,
но людей я боюсь, и это правда,
την εγκατάλειψη τη γνώρισα τη ζω
бросить ее я встретил вашу жизнь
τη μοναξιά μου τη ζωγράφισα στα στήθια.
одиночество мне нарисовал на груди.
Θέλω να βγω, απ' τ′ αδιέξοδο αυτό θέλω να βγω,
Я хочу выйти, чем' t' тупик, то я хочу выйти,
μα τους ανθρώπους τους φοβάμαι κι είναι αλήθεια,
но людей я боюсь, и это правда,
την εγκατάλειψη τη γνώρισα τη ζω,
бросить ее я встретил вашу жизнь,
τη μοναξιά μου τη ζωγράφισα στα στήθια.
одиночество мне нарисовал на груди.





Авторы: Vasilis Karras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.