Haris Alexiou - Hronia San Vrohi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Haris Alexiou - Hronia San Vrohi




Άσε τις παρεξηγήσεις
Оставьте недоразумения
σ' το 'χω πει τόσες φορές
Я тебе столько раз говорил
μη γυρεύεις εξηγήσεις
не ищите объяснений
μη ζητάς αναφορές
не просите рекомендаций
Χρόνια σαν βροχή μες στην άδεια μου ζωή
Годы, как дождь в моей пустой жизни
μη μου φαρμακώνεις άλλο την ψυχή
не лечи больше мою душу
χρόνια ορφανά μες στην ίδια γειτονιά
сироты в том же районе
μη μου φαρμακώνεις άλλο την καρδιά
больше не лечи мое сердце лекарствами.
Ο καημός σου είναι μαχαίρι
Твое горе - это нож
κι η αγάπη σου γυαλί
и твой любовный бокал
κάποια μέρα κάποια ώρα
когда-нибудь, когда-нибудь
θα με κλείσεις φυλακή
ты собираешься посадить меня в тюрьму.
Χρόνια σαν βροχή μες στην άδεια μου ζωή
Годы, как дождь в моей пустой жизни
μη μου φαρμακώνεις άλλο την ψυχή
не лечи больше мою душу
χρόνια ορφανά μες στην ίδια γειτονιά
сироты в том же районе
μη μου φαρμακώνεις άλλο την καρδιά
больше не лечи мое сердце лекарствами.





Авторы: Manos Eleftheriou, Stavros Kougioumtzis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.