Χάρις Αλεξίου - Ti Gliko Na S' Agapoun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Χάρις Αλεξίου - Ti Gliko Na S' Agapoun




Ti Gliko Na S' Agapoun
Comme c'est doux de t'aimer
Μάτια μου μεγάλα
Mes yeux, grands yeux
μάτια μελαγχολικά
yeux mélancoliques
ήπια στάλα στάλα
j'ai bu goutte à goutte
τα βαθιά σας μυστικά
tes profonds secrets
Τι γλυκό να σ' αγαπούν
Comme c'est doux de t'aimer
και να σου το λένε
et de te le dire
μάτια που μελαγχολούν
yeux qui deviennent mélancoliques
και κρυφά σου κλαίνε
et qui te pleurent en secret
και κρυφά σου σιγοκλαίνε
et qui te pleurent doucement en secret
Άντρας μου δικός μου
Mon homme, mon bien-aimé
Θεέ μου γλυκαπαντοχή
Dieu, mon doux soutien
η καρδιά του κόσμου
le cœur du monde
στη καρδούλα μου αντηχεί
résonne dans mon petit cœur
Τι γλυκό να σ' αγαπούν
Comme c'est doux de t'aimer
και να σου το λένε
et de te le dire
μάτια που μελαγχολούν
yeux qui deviennent mélancoliques
και κρυφά σου κλαίνε
et qui te pleurent en secret
και κρυφά σου σιγοκλαίνε
et qui te pleurent doucement en secret





Авторы: Giorgos Zabetas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.