Александр Градский - Возвращение (...загулял) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Александр Градский - Возвращение (...загулял)




Возвращение (...загулял)
Retour (...folies)
За-гу, за-гу, загулял, загулял
Je ferais, ferais la fête
Мальчонка, да парень молодой, молодой
Jeune garçon, homme jeune, jeune
В красной да ру-ба-шо-на-че-ке
Dans une chemise rouge
Хорошенький такой!
Tellement beau !
Ты, боли, боли, боли голова
Tu fais mal, fais mal, fais mal ma tête
Лишь была, была, была бы цела
Ça te va bien, bien, bien
Нам разлука да не страшна
La séparation ne nous fait pas peur
Коли встреча да суждена
Si la rencontre est destinée
За-гу, за-гу, загулял, загулял
Je ferais, ferais la fête
Мальчонка, да парень молодой, молодой
Jeune garçon, homme jeune, jeune
В красной да ру-ба-шо-на-че-ке
Dans une chemise rouge
Хорошенький такой!
Tellement beau !
Ох, товарищи, держите вы меня
Oh, mes amis, retenez-moi
Я от радости займусь как от огня
Je vais flamber de joie
Не осиной в сыром бору
Pas comme le tremble dans la forêt humide
А соломою, да на ветру
Mais comme la paille au vent
Ох, товарищи, держите вы меня
Oh, mes amis, retenez-moi
Я от радости займусь как от огня
Je vais flamber de joie
Не осиной в сыром бору
Pas comme le tremble dans la forêt humide
А соломою, да на ветру
Mais comme la paille au vent





Авторы: Aleksandr Gradskiy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.