Алиса - Грязь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Алиса - Грязь




Грязь
La boue
Захихикали гром в лепет, пряли смутой раздора нить
Ils ont ri d'un tonnerre de tonnerre, ils ont tissé un fil de discorde avec un air de confusion
Искушали доверчивых негодовать
Ils ont tenté de faire douter les crédules
Разметали костры в пепел, без корней похвалялись жить
Ils ont dispersé les feux en cendres, se sont vantés de vivre sans racines
Уповали на кровь и чёртову мать
Ils se sont appuyés sur le sang et la mère du diable
Грязь в руках у ростовщика
La boue dans les mains de l'usurier
Грязь в глазах у юмориста
La boue dans les yeux de l'humoriste
Грязь в словах телезвонаря
La boue dans les paroles du téléphoniste
И в сердцах там тоже нечисто
Et dans leurs cœurs, il n'est pas propre non plus
Трудолюбие жгли ленью, тихой сапой точили строй
Le travail acharné a été brûlé par la paresse, ils ont sapé lentement la construction
Зазывали искать в истерике пост
Ils ont appelé à la recherche d'un poste dans l'hystérie
Тусовали лучи с тенью, шито-крыто трясли страной
Ils ont mélangé les rayons avec les ombres, ils ont secoué le pays en cachette
Умудрялись даже в дожде углядеть холокост
Ils ont réussi à voir l'holocauste même sous la pluie
Грязь в руках у ростовщика
La boue dans les mains de l'usurier
Грязь в глазах у юмориста
La boue dans les yeux de l'humoriste
Грязь в словах телезвонаря
La boue dans les paroles du téléphoniste
И в сердцах там тоже нечисто
Et dans leurs cœurs, il n'est pas propre non plus
Грязь в руках у ростовщика
La boue dans les mains de l'usurier
Грязь в глазах у юмориста
La boue dans les yeux de l'humoriste
Грязь в словах телезвонаря
La boue dans les paroles du téléphoniste
Ну а я у них считаюсь фашистом!
Et moi, je suis considéré comme un fasciste par eux !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.