Текст и перевод песни Алена Винницкая - Ветер перемен
Ветер перемен
Vent de changement
ПрофильПесниБиографияФотоВидео
Profil
de
la
chansonBiographiePhotosVidéos
Алена
Винницкая
- Ветер
перемен
Aлена
Vinnitskaya
- Vent
de
changement
ML
> Исполнители
> Алена
Винницкая
> Тексты
и
переводы
> Ветер
перемен
ML
> Artistes
> Aлена
Vinnitskaya
> Paroles
et
traductions
> Vent
de
changement
ЧЕЛОВЕК
ПОДЕЛИЛИСЬ
LES
GENS
ONT
PARTAGÉ
Текст
песни
Алена
Винницкая
- Ветер
перемен
Paroles
de
la
chanson
Aлена
Vinnitskaya
- Vent
de
changement
А
за
окном
порывы
ветра
и
дождь
Et
à
la
fenêtre,
des
rafales
de
vent
et
de
pluie
И
завтра
днём
ты
наконец-то
поймёшь
Et
demain,
tu
comprendras
enfin
Что
это
дождь
непростой,
это
то,
что
с
тобой
и
со
мной
Que
cette
pluie
n'est
pas
simple,
c'est
ce
qui
est
avec
toi
et
avec
moi
Ещё
поймёшь,
что
больше
нечего
ждать
Tu
comprendras
aussi
qu'il
n'y
a
plus
rien
à
attendre
И
ты
привык
всё
время
что-то
терять
Et
tu
as
l'habitude
de
perdre
quelque
chose
tout
le
temps
И
может
быть
потерял
то,
что
важным
всегда
считал
Et
peut-être
que
tu
as
perdu
ce
que
tu
as
toujours
considéré
comme
important
Мокрый
ветер
над
тобою
долго
слёзы
льёт
Le
vent
humide
pleure
longtemps
sur
toi
Прямо
в
пропасть
нас
с
тобой
несёт
Il
nous
emporte,
toi
et
moi,
directement
dans
le
gouffre
Завывает,
вьёт
и
мечет
- не
остановить
Il
hurle,
tourbillonne
et
se
précipite
- impossible
d'arrêter
Невозможно
прошлое
забыть
Il
est
impossible
d'oublier
le
passé
Ветер
перемен
- ветер
северный
нас
уносит
Vent
de
changement
- vent
du
nord,
il
nous
emporte
Унесёт
любовь
(любовь)
и
не
спросит
Il
emporte
l'amour
(l'amour)
et
ne
demande
pas
Ветер
перемен
- ветер
северный
нас
уносит
Vent
de
changement
- vent
du
nord,
il
nous
emporte
Унесёт
любовь
и
не
спросит
Il
emporte
l'amour
et
ne
demande
pas
И
не
спросит
Et
ne
demande
pas
Словно
зима
смешалась
вместе
с
весной
Comme
si
l'hiver
se
mêlait
au
printemps
И
белый
цвет
уносит
грязной
водой
Et
la
couleur
blanche
emportée
par
l'eau
sale
Ты
можешь
всё
запретить,
но
не
в
силах
остановить
Tu
peux
tout
interdire,
mais
tu
ne
peux
pas
arrêter
И
сколько
раз
ты
чётко
всё
понимал
Et
combien
de
fois
as-tu
compris
clairement
tout
Осознавал,
но
всё
же
не
избежал
Tu
réalisais,
mais
tu
n'as
pas
pu
éviter
Чего-то
ждал
и
мечтал
и
как
все
от
себя
бежал
Tu
attendais
quelque
chose
et
tu
rêvais
et
tu
fuyais
comme
tout
le
monde
de
toi-même
Мокрый
ветер
над
тобою
долго
слёзы
льёт
Le
vent
humide
pleure
longtemps
sur
toi
Прямо
в
пропасть
нас
с
тобой
несёт
Il
nous
emporte,
toi
et
moi,
directement
dans
le
gouffre
Завывает,
вьёт
и
мечет
- не
остановить
Il
hurle,
tourbillonne
et
se
précipite
- impossible
d'arrêter
Невозможно
прошлое
забыть
Il
est
impossible
d'oublier
le
passé
Ветер
перемен
- ветер
северный
нас
уносит
Vent
de
changement
- vent
du
nord,
il
nous
emporte
Унесёт
любовь
(любовь)
и
не
спросит
Il
emporte
l'amour
(l'amour)
et
ne
demande
pas
Ветер
перемен
- ветер
северный
нас
уносит
Vent
de
changement
- vent
du
nord,
il
nous
emporte
Унесёт
любовь
и
не
спросит
Il
emporte
l'amour
et
ne
demande
pas
И
не
спросит
Et
ne
demande
pas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.