Анжелика Варум - Нарисуй любовь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Анжелика Варум - Нарисуй любовь




Нарисуй любовь
Dessine l'amour
Ты нарисуй любовь на краешке планеты
Tu dessines l'amour au bord de la planète
И я поверю в то, что ждешь меня ты где-то
Et je croirai que tu m'attends quelque part
Ты нарисуй любовь на краешке надежды
Tu dessines l'amour au bord de l'espoir
И я поверю в то, что будет все, как прежде
Et je croirai que tout sera comme avant
Ла Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La La
По глаза твоим
Dans tes yeux
Я научусь читать
J'apprendrai à lire
В них небо без границ
Le ciel sans limites
Где хочется летать
l'on a envie de voler
Где хочется летать
l'on a envie de voler
Я твои слова
Tes mots
Слышу издалека
Je les entends de loin
Ты скажешь, Я люблю
Tu dis, Je t'aime
Знаю наверняка
Je le sais avec certitude
Кто я в твоей судьбе
Qui suis-je dans ton destin
На этой высоте
À cette altitude
Ты нарисуй любовь на краешке планеты
Tu dessines l'amour au bord de la planète
И я поверю в то, что ждешь меня ты где-то
Et je croirai que tu m'attends quelque part
Ты нарисуй любовь на краешке надежды
Tu dessines l'amour au bord de l'espoir
И я поверю в то, что будет все, как прежде
Et je croirai que tout sera comme avant
Ла Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La La
Напишу тебе
Je t'écrirai
Солнечным лучом
Avec un rayon de soleil
Пару красивых строк
Quelques belles lignes
Может быть, ни о чем
Peut-être à propos de rien
Ни о чем
À propos de rien
Кто я в твоей судьбе
Qui suis-je dans ton destin
На этой высоте
À cette altitude
Ты нарисуй любовь на краешке планеты
Tu dessines l'amour au bord de la planète
И я поверю в то, что ждешь меня ты где-то
Et je croirai que tu m'attends quelque part
Ты нарисуй любовь на краешке надежды
Tu dessines l'amour au bord de l'espoir
И я поверю в то, что будет все, как прежде
Et je croirai que tout sera comme avant
Ты нарисуй любовь на краешке планеты
Tu dessines l'amour au bord de la planète
И я поверю в то, что ждешь меня ты где-то
Et je croirai que tu m'attends quelque part
Ты нарисуй любовь на краешке надежды
Tu dessines l'amour au bord de l'espoir
И я поверю в то, что будет все, как прежде
Et je croirai que tout sera comme avant
Ла Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La La
Ты нарисуй любовь на краешке планеты
Tu dessines l'amour au bord de la planète
И я поверю в то, что ждешь меня ты где-то
Et je croirai que tu m'attends quelque part
Ты нарисуй любовь на краешке надежды
Tu dessines l'amour au bord de l'espoir
И я поверю в то, что будет все, как прежде
Et je croirai que tout sera comme avant
Ты нарисуй любовь на краешке планеты
Tu dessines l'amour au bord de la planète
И я поверю в то, что ждешь меня ты где-то
Et je croirai que tu m'attends quelque part
Ты нарисуй любовь на краешке надежды
Tu dessines l'amour au bord de l'espoir
И я поверю в то, что будет все, как прежде
Et je croirai que tout sera comme avant
Ла Ла Ла Ла Ла Ла
La La La La La La
Что будет все, как прежде
Que tout sera comme avant
Что будет все, как прежде
Que tout sera comme avant





Авторы: максимова мария, д' элиа лара, мисаилов андрей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.