Анжелика Варум feat. Леонид Агутин - В городе снов - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Анжелика Варум feat. Леонид Агутин - В городе снов




В городе снов
In the City of Dreams
Вход через:
Sign in through:
Вход
Sign In
Присоединяйтесь
Join
к нашей группе
our group
Присоединяйтесь
Join
к нашей группе
our group
ПрофильПесниБиографияФотоАльбомыВидео
ProfileSongsBiographyPhotosAlbumsVideos
Анжелика Варум - В городе снов
Angelica Varum - In the City of Dreams
ML > Исполнители > Анжелика Варум > Тексты и переводы > В городе снов
ML > Artists > Angelica Varum > Lyrics and translations > In the City of Dreams
2331
2331
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
PEOPLE SHARED
Текст песни Анжелика Варум - В городе снов
Lyrics for the song by Angelica Varum - In the City of Dreams
Забыла всё, про нас с тобой,
I've forgotten everything, about you and me,
Но ещё туман, от слёз в глазах,
But the fog still lingers, from the tears in my eyes,
На губах, как лёд, - слова,
On my lips, like ice, - the words,
И душа едва, - жива...
And my soul is barely, - alive...
Я уйду сама, из города снов,
I'll leave on my own, from the city of dreams,
Буду жить одна, в городе слез,
I'll live alone, in the city of tears,
Не вернётся уже, - лето,
Summer will not return anymore, -
И почти обо всем, - спето...
And almost everything, - has been sung...
Забудь, забудь, забудь и прощай,
Forget, forget, forget and say goodbye,
Прощай, прощай, прощай, и забудь,
Goodbye, goodbye, goodbye, and forget,
Кто же виноват, в этом?
Who's to blame for this?
В городе снов, теперь мы не встретимся,
In the city of dreams, we won't meet now,
В городе снов, зима и покой,
In the city of dreams, winter and peace,
День догорит, и окна засветятся,
The day will burn out, and the windows will light up,
Но в городе снов, не быть нам с тобой...
But in the city of dreams, we're not meant to be...
Будут Рождество, - тебя не дождусь,
Christmas will come, - I won't wait for you,
И из всех гостей, - только грусть,
And of all the guests, - only sadness,
Не вернётся уже лето,
Summer will not return anymore,
И почти обо всём спето...
And almost everything has been sung...
Забудь, забудь, забудь и прощай,
Forget, forget, forget and say goodbye,
Прощай, прощай, прощай, и забудь,
Goodbye, goodbye, goodbye, and forget,
Кто же виноват, в этом?
Who's to blame for this?
В городе снов, теперь мы не встретимся,
In the city of dreams, we won't meet now,
В городе снов, зима и покой,
In the city of dreams, winter and peace,
День догорит, и окна засветятся,
The day will burn out, and the windows will light up,
Но в городе снов, не быть нам с тобой...
But in the city of dreams, we're not meant to be...
Я забыла всё, я теперь одна,
I've forgotten everything, I'm alone now,
Город снов, со мной, да ещё луна,
The city of dreams, with me, and also the moon,
В городе снов, теперь мы не встретимся,
In the city of dreams, we won't meet now,
В городе снов, зима и покой,
In the city of dreams, winter and peace,
День догорит, и окна засветятся,
The day will burn out, and the windows will light up,
Но в городе снов, не быть нам с тобой...
But in the city of dreams, we're not meant to be...
В городе снов, теперь мы не встретимся,
In the city of dreams, we won't meet now,
В городе снов, зима и покой,
In the city of dreams, winter and peace,
День догорит, и окна засветятся,
The day will burn out, and the windows will light up,
Но в городе снов, не быть нам с тобой...
But in the city of dreams, we're not meant to be...
Не быть нам с тобой...
We're not meant to be...





Авторы: г. витик, леонид агутин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.