Текст и перевод песни Ani Lorak - Mrij pro mene
Мрій,
мрій
про
мене,
мрій,
Dream,
dream
about
me,
dream,
Хочеш
бути
мій?
Do
you
want
to
be
mine?
Мрій
про
мене,
мрій,
любий...
Dream
about
me,
dream,
darling...
Полюбив,
зачепив
за
струну
болючу
в
серці.
You
fell
in
love,
touched
a
painful
string
in
my
heart.
Не
зумів
зберегти
все,
що
було
так
відверто.
You
couldn't
preserve
everything
that
was
so
sincere.
Не
почуєш
більше
голос
ніжний
мій,
You
won't
hear
my
gentle
voice
anymore,
Не
для
тебе
я,
та
все
одно
ти
мрій...
I'm
not
for
you,
but
still,
you
dream...
Мрій,
мрій
про
мене,
мрій,
Dream,
dream
about
me,
dream,
Хочеш
бути
мій?
Do
you
want
to
be
mine?
Мрій
про
мене,
мрій,
любий...
Dream
about
me,
dream,
darling...
Мрій,
мрій
про
мене,
мрій,
Dream,
dream
about
me,
dream,
Знаю,
будеш
мій.
I
know,
you
will
be
mine.
Мрій
про
мене,
мрій,
як
хочеш...
Dream
about
me,
dream,
as
you
wish...
Покажи,
не
кажи,
що
нема
кохання
в
серці.
Show,
don't
say,
that
there's
no
love
in
your
heart.
Знаю
я,
ти
прийдеш,
бо
воно
тобі
озветься.
I
know
you'll
come
back,
because
it
will
call
out
to
you.
Не
почуєш
більше
голос
ніжний
мій,
You
won't
hear
my
gentle
voice
anymore,
Не
для
тебе
я,
та
все
одно
ти
мрій...
I'm
not
for
you,
but
still,
you
dream...
Оцените перевод
1
Moyi bazhannya
2 Chekayu
3 Ya stany morem
4 Verni moyu lyubov'
5 Mrij pro mene
6 Moi angel
7 A dal'she...
8 Try zvychnyh slova
9 Rasskazhy...
10 Solntse
11 Nebesa-ladoni
12 S pervogo vzglyada
13 Ya s toboy
14 Tam, de ty ye - Akustychna versiya
15 Ya vernus'
16 Avto
17 Poludneva speka
18 Uvlechenie
2 Chekayu
3 Ya stany morem
4 Verni moyu lyubov'
5 Mrij pro mene
6 Moi angel
7 A dal'she...
8 Try zvychnyh slova
9 Rasskazhy...
10 Solntse
11 Nebesa-ladoni
12 S pervogo vzglyada
13 Ya s toboy
14 Tam, de ty ye - Akustychna versiya
15 Ya vernus'
16 Avto
17 Poludneva speka
18 Uvlechenie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.