Текст и перевод песни Ani Lorak - Сон
Я
глаза
закрываю
и
стою
в
тишине
Je
ferme
les
yeux
et
je
me
tiens
dans
le
silence
Будто
молча
кричу
тебе
Comme
si
je
te
criais
silencieusement
Знаю,
это
напрасно
Je
sais,
c'est
inutile
Я
решаю
сама
Je
décide
moi-même
С
кем
делить
своё
счастье
Avec
qui
partager
mon
bonheur
Но,
я
признаться
должна:
Mais,
je
dois
avouer
:
Я
видела
сон,
в
котором
она
J'ai
fait
un
rêve,
où
elle
Целует
тебя,
но
так
не
честно
T'embrasse,
mais
ce
n'est
pas
juste
Я
видела
сон,
прошу
об
одном
J'ai
fait
un
rêve,
je
te
prie
pour
une
chose
Чтобы
он
не
оказался
вещим
Qu'il
ne
devienne
pas
prophétique
Да,
я
всё
понимаю
Oui,
je
comprends
tout
Сердцем
верю
тебе
Mon
cœur
te
croit
Но
в
душе
началась
война
Mais
une
guerre
a
commencé
dans
mon
âme
Я
тебе
отдаю
всё,
не
жалея
себя
Je
te
donne
tout,
sans
me
ménager
Почему
снова
нет
тебя?
Pourquoi
n'es-tu
pas
là
encore
?
Да,
я
признаться
должна:
Oui,
je
dois
avouer
:
Я
видела
сон,
в
котором
она
J'ai
fait
un
rêve,
où
elle
Целует
тебя,
но
так
не
честно
T'embrasse,
mais
ce
n'est
pas
juste
Я
видела
сон,
прошу
об
одном
J'ai
fait
un
rêve,
je
te
prie
pour
une
chose
Чтобы
он
не
оказался
вещим
Qu'il
ne
devienne
pas
prophétique
Я
видела
сон,
в
котором
она
J'ai
fait
un
rêve,
où
elle
Целует
тебя,
но
так
не
честно
T'embrasse,
mais
ce
n'est
pas
juste
Я
видела
сон,
прошу
об
одном
J'ai
fait
un
rêve,
je
te
prie
pour
une
chose
Чтобы
он
не
оказался
вещим
Qu'il
ne
devienne
pas
prophétique
Но,
я
признаться
должна:
Mais,
je
dois
avouer
:
Я
видела
сон,
(со-о-он)
в
котором
она
(со-о-он)
J'ai
fait
un
rêve,
(rê-ê-ê-ve)
où
elle
(rê-ê-ê-ve)
Целует
тебя,
(а-а-а)
но
так
не
честно
(у-у-у)
T'embrasse,
(a-a-a)
mais
ce
n'est
pas
juste
(ou-ou-ou)
Я
видела
сон
(со-о-он),
прошу
об
одном
(о-ие-е)
J'ai
fait
un
rêve
(rê-ê-ê-ve),
je
te
prie
pour
une
chose
(o-i-e-e)
Чтобы
он
не
оказался
вещим
Qu'il
ne
devienne
pas
prophétique
Я
видела
сон
(со-о-он),
в
котором
она
J'ai
fait
un
rêve
(rê-ê-ê-ve),
où
elle
Целует
тебя,
но
так
не
честно
(у-у-у)
T'embrasse,
mais
ce
n'est
pas
juste
(ou-ou-ou)
Я
видела
сон,
прошу
об
одном
(о-ие-е)
J'ai
fait
un
rêve,
je
te
prie
pour
une
chose
(o-i-e-e)
Чтобы
он
не
оказался
вещим
Qu'il
ne
devienne
pas
prophétique
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Сон
дата релиза
26-09-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.