Батыр Шукенов - Мне поможет весна - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Батыр Шукенов - Мне поможет весна




Мне поможет весна
Spring Will Help Me
Память помнит твои руки
My memory recalls your hands
И слова на рифму строк
And the rhyming words you spoke
Платье белое из шелка
A white silk dress
И дороги без дорог
And roads that led to nowhere
Я не хочу тебя терять
I don't want to lose you
Ко мне любовь приходит в полночь
Love comes to me at midnight
Пытаюсь с ней заночевать
I try to linger with it
И моё сердце просит помощь
And my heart cries for help
Ты привыкла к дождям
You're used to the rain
Ты привыкнешь одна
You'll get used to being alone
Я не верю словам
I don't trust words
Я попробую сам
I'll try it for myself
Ты привыкла к дождям
You're used to the rain
Ты привыкнешь одна
You'll get used to being alone
Я попробую сам
I'll try it for myself
Мне поможет весна
Spring will help me
Я вход ищу, где нет дверей
I search for an entrance where there is no door
И не могу найти ответ
And I can't find the answer
Быть может летний суховей
Perhaps the summer breeze
Подскажет где найти твой след
Will show me where to find your trail
Я не могу ночами спать
I can't sleep at night
Ко мне любовь приходит в полночь
Love comes to me at midnight
Пытаюсь с ней заночевать
I try to linger with it
И моё сердце просит помощь
And my heart cries for help
Ты привыкла к дождям
You're used to the rain
Ты привыкнешь одна
You'll get used to being alone
Я не верю словам
I don't trust words
Я попробую сам
I'll try it for myself
Ты привыкла к дождям
You're used to the rain
Ты привыкнешь одна
You'll get used to being alone
Я попробую сам
I'll try it for myself
Мне поможет весна
Spring will help me
Ты привыкла к дождям
You're used to the rain
Ты привыкнешь одна
You'll get used to being alone
Я не верю глазам
I can't believe my eyes
Я попробую сам
I'll try it for myself
Ты привыкла к дождям
You're used to the rain
Ты привыкнешь одна
You'll get used to being alone
Я попробую сам
I'll try it for myself
Мне поможет весна
Spring will help me





Авторы: Mikhail Gutseriev, Pavel Esenin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.