Браво - Просто так - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Браво - Просто так




Просто так
Juste comme ça
У него есть брюки и пиджак
Il a un pantalon et une veste
Я его придумал просто так
Je l'ai inventé juste comme ça
Чтобы мог ходить он в гости и на танцы
Pour qu'il puisse aller en visite et danser
И вступать в законный брак
Et se marier légalement
С песней веселой выйди во двор
Sors avec une chanson joyeuse dans la cour
С первым лучом зари
Avec les premiers rayons du soleil
Людям не знавшим тебя до сих пор
Aux gens qui ne te connaissaient pas avant
Этот мотив дари
Donne ce motif
У него улыбка "Голливуд"
Il a un sourire "Hollywood"
А глаза, как чистый изумруд
Et des yeux, comme de l'émeraude pure
Не умеет он грустить, скучать и плакать
Il ne sait pas comment être triste, s'ennuyer et pleurer
Мысли вдаль его зовут
Les pensées lointaines l'appellent
С песней веселой выйди во двор
Sors avec une chanson joyeuse dans la cour
С первым лучом зари
Avec les premiers rayons du soleil
Людям не знавшим тебя до сих пор
Aux gens qui ne te connaissaient pas avant
Этот мотив дари
Donne ce motif
С песней веселой выйди во двор
Sors avec une chanson joyeuse dans la cour
С первым лучом зари
Avec les premiers rayons du soleil
Людям не знавшим тебя до сих пор
Aux gens qui ne te connaissaient pas avant
Этот мотив дари
Donne ce motif





Авторы: евгений осин, евгений хавтан


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.