Текст и перевод песни Ваня Дмитриенко - Стерва
Стерва
Sûrement une chienne
Пропавший
дым
от
сигарет
La
fumée
de
cigarette
qui
disparaît
Зачем
ты
куришь,
тебе
так
мало
лет?
Pourquoi
fumes-tu,
tu
es
si
jeune
?
Звонок
в
три
ночи,
алло,
привет
Un
appel
à
trois
heures
du
matin,
allô,
salut
Опять
звонишь,
несешь
какой-то
бред
Tu
rappelles
encore,
tu
racontes
des
bêtises
Источник
text-pesni.com
Source
text-pesni.com
Минорными
аккордами
Avec
des
accords
mineurs
Слова
летят
как
ноты:
до,
ре,
ми
Les
mots
volent
comme
des
notes
: do,
ré,
mi
Ушла
из
дома
ты
и
джинсы
порваны
Tu
es
partie
de
la
maison
et
ton
jean
est
déchiré
Зачем
ты
дружишь
с
этими
дурами?
Pourquoi
tu
traînes
avec
ces
idiotes
?
Ах,
ты
стерва
моя
Ah,
tu
es
ma
chienne
Ты
так
бесишь,
что
люблю
тебя
Tu
me
rends
tellement
fou
que
je
t'aime
Я
так
по
тебе
соскучился
Je
suis
tellement
amoureux
de
toi
И
может
быть,
может
быть
Et
peut-être,
peut-être
Сердце
так
бьется
от
тебя
Mon
cœur
bat
tellement
à
cause
de
toi
Ведь
ты
стерва
моя
Parce
que
tu
es
ma
chienne
Эй,
ты
стерва
моя
Hé,
tu
es
ma
chienne
Ты
со
своей
подругой
навечно
Avec
ton
amie,
à
jamais
Я
знаю
твои
траблы
отлично
Je
connais
parfaitement
tes
problèmes
Отличное
делаешь
все
неприличное
Tu
fais
tout
ce
qui
est
indécent
à
merveille
Самая
красивая,
но
истеричка
La
plus
belle,
mais
une
hystérique
Так
и
не
врубилась
Tu
ne
l'as
toujours
pas
compris
Ты
так
и
не
влюбилась
Tu
ne
t'es
toujours
pas
amoureuse
Твое
сердце
билось,
эй
Ton
cœur
battait,
eh
bien
А
мое
разбилось
Le
mien
s'est
brisé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.