Виктор Королев - Милая - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Виктор Королев - Милая




Милая
My Dearest
Милая, милая, а я не знаю как же дальше мне жить
My dearest, my dearest, I don't know how I'll live without you
Милая, милая я не могу тебя так просто забыть
My dearest, my dearest, I can't just forget you
Вечером, вечером пусть зажигают звезды нам огоньки
In the evening, in the evening, let the stars light up our hearts
Не хочу, не хочу, чтоб от любви остались лишь угольки
I don't want, I don't want our love to turn to ash
Гуляй-гуляй ка душа, ой до чего ж хороша
Go, go, my soul, oh how beautiful you are
Лети, лети на восток любви моей лепесток
Fly, fly to the east, my love's petal
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах
And you, in tears of joy, with a kiss on your lips
Не плачь я буду с тобой - с тобою одной
Don't cry, I'll be with you - with you alone
Гуляй-гуляй ка душа, ой до чего ж хороша
Go, go, my soul, oh how beautiful you are
Лети, лети на восток любви моей лепесток
Fly, fly to the east, my love's petal
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах
And you, in tears of joy, with a kiss on your lips
Не плачь я буду с тобой - с тобою одной
Don't cry, I'll be with you - with you alone
Милая, милая я верю нам с тобой ещё повезет
My dearest, my dearest, I believe we'll be together again
Милая, милая за поворотом есть другой поворот
My dearest, my dearest, around the corner is another turn
Алая, алая заря растаяла и где то в дали
The crimson dawn has faded, and somewhere in the distance
Для тебя, для тебя о чем то нежно все поют соловьи
For you, for you, the nightingales sing so sweetly
Гуляй-гуляй ка душа, ой до жего ж хороша
Go, go, my soul, oh how beautiful you are
Лети, лети на восток любви моей лепесток
Fly, fly to the east, my love's petal
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах
And you, in tears of joy, with a kiss on your lips
Не плачь я буду с тобой - с тобою одной
Don't cry, I'll be with you - with you alone
Гуляй-гуляй ка душа, ой до жего ж хороша
Go, go, my soul, oh how beautiful you are
Лети, лети на восток любви моей лепесток
Fly, fly to the east, my love's petal
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах
And you, in tears of joy, with a kiss on your lips
Не плачь я буду с тобой - с тобою одной
Don't cry, I'll be with you - with you alone
Гуляй-гуляй ка душа, ой до жего ж хороша
Go, go, my soul, oh how beautiful you are
Лети, лети на восток любви моей лепесток
Fly, fly to the east, my love's petal
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах
And you, in tears of joy, with a kiss on your lips
Не плачь я буду с тобой - с тобою одной
Don't cry, I'll be with you - with you alone
Гуляй-гуляй ка душа, ой до жего ж хороша
Go, go, my soul, oh how beautiful you are
Лети, лети на восток любви моей лепесток
Fly, fly to the east, my love's petal
А ты от счастья в слезах и поцелуй на губах
And you, in tears of joy, with a kiss on your lips
Не плачь я буду с тобой - с тобою одной
Don't cry, I'll be with you - with you alone
Милая, милая
My dearest, my dearest





Авторы: в. королёв


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.