Винтаж - Китайская стена - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Винтаж - Китайская стена




Китайская стена
The Great Wall of China
Бьётся, не разбито
Beating, but unbroken,
У камня под защитой
Under the stone's protection.
И смотрят на нас четырнадцать глаз
Fourteen eyes are watching us,
И шлют в СМС, как заклинание
Sending an SMS like a spell,
Четырнадцать раз
Fourteen times.
Воскресну от смертельного яда
I'll rise from the deadly poison,
И рикошетом раню других
And wound others with a ricochet.
Каких ещё гарантий вам надо?
What other guarantees do you need?
Каких ещё гарантий?
What other guarantees?
Я теперь стена
I am now a wall,
Сама-сама-сама-сама-самурайская
A samurai all by myself,
Где ты, мой каменный герой?
Where are you, my stone hero?
Я теперь сама, сама-самая великая китайская
I am now the greatest Chinese wall,
Взрывай фейерверки надо мной
Explode fireworks above me.
Взрывайте салюты и всё будет круто
Explode fireworks, and everything will be cool.
Взрывайте салюты надо мной
Explode fireworks above me.
Сдавайте валюту и всё будет круто
Give up the currency, and everything will be cool.
Взрывай фейерверки надо мной
Explode fireworks above me.
Отрезал на глаз четырнадцать раз
He cut it by eye fourteen times,
Слишком дикий фасон
The style is too wild.
Мой рейтинг на вкус, четырнадцать плюс
My rating is fourteen plus,
Детям вход воспрещён
No entry for children.
Воскресну от смертельного яда
I'll rise from the deadly poison,
И рикошетом раню других
And wound others with a ricochet.
Каких ещё гарантий вам надо?
What other guarantees do you need?
Каких ещё гарантий, каких?
What other guarantees, what?
Я теперь стена
I am now a wall,
Сама-сама-сама-сама-самурайская
A samurai all by myself,
Где ты, мой каменный герой?
Where are you, my stone hero?
Я теперь сама, сама-самая великая китайская
I am now the greatest Chinese wall,
Взрывай фейерверки надо мной
Explode fireworks above me.
Взрывайте салюты и всё будет круто
Explode fireworks, and everything will be cool.
Взрывайте салюты надо мной
Explode fireworks above me.
Сдавайте валюту и всё будет круто
Give up the currency, and everything will be cool.
Взрывай фейерверки надо мной
Explode fireworks above me.
Где ты, мой каменный герой?
Where are you, my stone hero?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.