Текст и перевод песни Гарри Топор feat. Тони Раут - Скит
Красно-синие
огни
на
крышах
авто
Des
lumières
rouge
et
bleues
sur
les
toits
des
voitures
Что
тут
случилось
— не
видел
никто
Ce
qui
s'est
passé
ici,
personne
ne
l'a
vu
Красно-синие
огни
на
крышах
авто
Des
lumières
rouge
et
bleues
sur
les
toits
des
voitures
И
всем
по
хую
на
закон
Et
tout
le
monde
se
fout
de
la
loi
Сирены,
сирены,
сирены
не
дают
уснуть
Les
sirènes,
les
sirènes,
les
sirènes
ne
laissent
pas
dormir
Тут
каждый
сам
выбирал
свой
путь
Chacun
ici
a
choisi
son
chemin
Сирены,
сирены,
сирены
режут
тишину
Les
sirènes,
les
sirènes,
les
sirènes
percent
le
silence
И
ещё
одного
не
найдут
Et
ils
ne
trouveront
pas
un
autre
Лови
момент,
парни
all
black
Saisis
le
moment,
les
gars
tout
en
noir
Гони
процент,
за
ним
кэшбэк
Gagne
un
pourcentage,
pour
ça
du
cashback
Братке
дерьма
в
ночи
— к
деньгам
Un
frère
qui
merde
dans
la
nuit,
c'est
pour
l'argent
Привет,
тюрьма!
Мальчик,
съебал!
Salut,
prison
! Petit,
tu
t'es
cassé
!
Много
братков
попали
в
СИЗО
(2-2-8,
сука)
Beaucoup
de
frères
ont
atterri
au
centre
de
détention
(2-2-8,
putain)
Копы
прям
в
дом,
мордой
в
пол
Les
flics
directement
dans
la
maison,
face
au
sol
Не
барыжил
говном
Je
ne
trafiquais
pas
de
la
merde
Бог
уберёг
(Аллилуйя,
Боже)
Dieu
m'a
protégé
(Alléluia,
mon
Dieu)
Благодарен
за
то,
что
взял
микрофон
Je
suis
reconnaissant
d'avoir
pris
le
micro
Парни
на
Крестах,
но
не
Иисус
Les
gars
sont
sur
la
Croix,
mais
pas
Jésus
Тебе
пизда,
но
уже
без
сук
Tu
es
foutu,
mais
sans
plus
Мы
приглашаем
на
рандеву
Nous
t'invitons
à
un
rendez-vous
Они
— марафонцы,
ведь
уже
бегут
Ils
sont
des
marathoniennes,
car
ils
courent
déjà
Улица
вместо
отца,
ай!
La
rue
à
la
place
de
ton
père,
oh
!
Наши
глаза
как
квазар,
ай!
Nos
yeux
comme
un
quasar,
oh
!
Будем
стоять
до
конца,
ай!
Nous
resterons
jusqu'à
la
fin,
oh
!
Мы
не
вернёмся
назад,
ай!
Nous
ne
reviendrons
pas
en
arrière,
oh
!
Юго-запад,
Ветеранов
Sud-ouest,
Vétérans
На
районе
праздник
Fête
dans
le
quartier
Алкоголь
и
кровь
смешались
—
L'alcool
et
le
sang
se
sont
mélangés
-
Это
сине-красный
C'est
bleu-rouge
Разнесём
как
ураганом
On
va
tout
démolir
comme
un
ouragan
В
этом
диком
танце
Dans
cette
danse
sauvage
За
нами
не
угнаться
On
ne
peut
pas
nous
rattraper
Сзади
синий-красный
Bleu-rouge
derrière
nous
Красно-синие
огни
на
крышах
авто
Des
lumières
rouge
et
bleues
sur
les
toits
des
voitures
Что
тут
случилось
— не
видел
никто
Ce
qui
s'est
passé
ici,
personne
ne
l'a
vu
Красно-синие
огни
на
крышах
авто
Des
lumières
rouge
et
bleues
sur
les
toits
des
voitures
И
всем
по
хую
на
закон
Et
tout
le
monde
se
fout
de
la
loi
Сирены,
сирены,
сирены
не
дают
уснуть
Les
sirènes,
les
sirènes,
les
sirènes
ne
laissent
pas
dormir
Тут
каждый
сам
выбирал
свой
путь
Chacun
ici
a
choisi
son
chemin
Сирены,
сирены,
сирены
режут
тишину
Les
sirènes,
les
sirènes,
les
sirènes
percent
le
silence
И
ещё
одного
не
найдут
Et
ils
ne
trouveront
pas
un
autre
Сумерки
воняют
как
IQOS
Le
crépuscule
sent
comme
une
IQOS
Kurwa,
kurwa,
jebem
ti
majku!
Kurwa,
kurwa,
jebem
ti
majku
!
Твои
кумиры
устарели
как
Viber
Tes
idoles
sont
dépassées
comme
Viber
Либо
в
итоге
провалились
как
Райкард
Ou
ont
fini
par
échouer
comme
Rijkaard
Мальчик
хочет
чёрный
Мазерати
Le
garçon
veut
une
Maserati
noire
В
наше
время
он
может
De
nos
jours,
il
peut
Просто
стримить,
а
не
воровать
как
батя
Simplement
streamer,
et
pas
voler
comme
son
père
Этот
мальчик
без
старших,
но-но-но
Ce
garçon
est
sans
aînés,
mais
non,
non,
non
Он
даже
залетал
на
Ургант
Il
est
même
allé
chez
Urgant
Хоть
у
него
нету
лейбла
Bien
qu'il
n'ait
pas
de
label
Он
self-made,
его
парни
шизят
на
курве
Il
est
self-made,
ses
gars
sont
fous
de
la
salope
Мальчик
хочет
больше
ресторанов
Le
garçon
veut
plus
de
restaurants
Он
рядом
всегда
со
своей
семьёю
Il
est
toujours
là
pour
sa
famille
Как
эмигрант
из
Ганы
Comme
un
émigrant
du
Ghana
Эта
малышка
хочет
в
директ
Cette
petite
veut
être
dans
tes
directs
Хочет
трахнуть
папу
Elle
veut
baiser
papa
Он
— её
юность,
он
— её
клипы
Il
est
sa
jeunesse,
il
est
ses
clips
Он
— её
Versus
Battle
Il
est
son
Versus
Battle
Видит
деньги
в
сторис
Инстаграма
Elle
voit
de
l'argent
dans
les
stories
d'Instagram
Она
хочет
зелёный
бимер
Elle
veut
une
BMW
verte
В
платье
Феррагамо
Dans
une
robe
Ferragamo
Я
мог
бы
писать
как
раньше
Je
pourrais
écrire
comme
avant
Но
я
не
могу
жить
прошлым
Mais
je
ne
peux
pas
vivre
dans
le
passé
Я
смог
стать
хорошим
сыном
J'ai
réussi
à
devenir
un
bon
fils
Видимо,
не
буду
хорошим
Apparemment,
je
ne
serai
pas
un
bon
Успел
повидать
полмира
J'ai
eu
l'occasion
de
voir
la
moitié
du
monde
Но
не
сменил
район
Mais
je
n'ai
pas
changé
de
quartier
Где
красно-синие
огни
Où
les
lumières
rouge
et
bleu
На
крышах
авто
Sur
les
toits
des
voitures
Красно-синие
огни
на
крышах
авто
Des
lumières
rouge
et
bleues
sur
les
toits
des
voitures
Что
тут
случилось
— не
видел
никто
Ce
qui
s'est
passé
ici,
personne
ne
l'a
vu
Красно-синие
огни
на
крышах
авто
Des
lumières
rouge
et
bleues
sur
les
toits
des
voitures
И
всем
по
хую
на
закон
Et
tout
le
monde
se
fout
de
la
loi
Сирены,
сирены,
сирены
не
дают
уснуть
Les
sirènes,
les
sirènes,
les
sirènes
ne
laissent
pas
dormir
Тут
каждый
сам
выбирал
свой
путь
Chacun
ici
a
choisi
son
chemin
Сирены,
сирены,
сирены
режут
тишину
Les
sirènes,
les
sirènes,
les
sirènes
percent
le
silence
И
ещё
одного
не
найдут
Et
ils
ne
trouveront
pas
un
autre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.