Гарри Топор feat. Тони Раут - Я люблю женщин - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Гарри Топор feat. Тони Раут - Я люблю женщин




Я люблю женщин
J'aime les femmes
Телкам нужна стабильность, квартиры, еба*ь, мерин.
Les filles veulent de la stabilité, des appartements, du sexe, des Mercedes.
И чтоб она имела мозг, а в ответ ее име*и.
Et qu'elle ait un cerveau, et en retour elle te lèche.
Также, также парень моногамный,
Aussi, aussi un mec monogame,
Но уж точно что мне не нужно твои килограммы.
Mais c'est sûr que je n'ai pas besoin de tes kilos.
Я в тебя кину камень, за твои килограммы,
Je te lancerai une pierre, pour tes kilos,
За твои килограммы, твой дом могила станет.
Pour tes kilos, ta maison deviendra un tombeau.
Снесёшь как ветер в пишу,
Tu t'effondreras comme le vent dans l'écriture,
На еду метит хищник, я люблю тебя.
Un prédateur vise la nourriture, je t'aime.
Но твой жир третий лишний
Mais ta graisse est la troisième de trop
Я влип жестка, тебе нужен турник проста,
Je suis coincé, tu as juste besoin d'une barre de traction,
Такое ощущения что встречаюсь с Rick Rossa
J'ai l'impression que je suis avec Rick Ross
И на подбор, как я, товара срок истек скажут
Et sur mesure, comme moi, le produit est expiré, ils diront
Выглядишь так как сожрала двух сестёр Rossa
Tu as l'air d'avoir dévoré deux sœurs de Ross
И с твоим жирам бороться, и я устал,
Et lutter contre ta graisse, je suis épuisé,
Закину пару колёс и я так устал,
Je vais jeter quelques roues et je suis tellement fatigué,
Какое жалкое зрелище, ты в трусах.
Quel spectacle pitoyable, tu es en sous-vêtements.
Ты стала больше годзиллы уже, дуй в зал.
Tu es devenue plus grosse que Godzilla, va à la salle.
Припев: 2 раза
Refrain: 2 fois
Бла-бла, во мне ты видишь мишень.
Bla-bla, tu vois une cible en moi.
Все ваши слова в пустую, мимо ушей.
Tous vos mots sont inutiles, ils passent à côté de mes oreilles.
Женщины злой это крик на душе.
Les femmes méchantes, c'est un cri dans l'âme.
Видеть не хочу тебя, я выгнал уже
Je ne veux plus te voir, je t'ai déjà virée
Бабам нужна стабильность, квартиры, еба*ь, беха.
Les filles veulent de la stabilité, des appartements, du sexe, des BMW.
И нужен спонсор и чтобы одевал её в меха.
Et il faut un sponsor et qu'il l'habille de fourrures.
Так же бухло и клубы, музло и куба.
Aussi de l'alcool et des clubs, de la musique et de Cuba.
Ну аж точно что мне не надо быть тупой и глупой.
Eh bien, je n'ai certainement pas besoin d'être stupide et idiote.
Вроде водишь, выпить не против,
Tu conduis, tu ne dis pas non à une boisson,
Зато против я просыпаясь в твоей рвоте.
Mais tu es contre le fait de me réveiller dans tes vomissures.
Жечь тебя на костре, поможет явно кастет.
Te brûler sur le bûcher, une matraque pourrait aider.
Машешь руками будто освоила стиль пьяный мастер.
Tu agites les bras comme si tu avais maîtrisé le style du maître ivre.
Адреналина подарила перед сном.
Tu as offert de l'adrénaline avant de dormir.
Кружки летят будто ты подаешь Ред Сокс.
Les tasses volent comme si tu servais les Red Sox.
Мол не жалеешь возраст, не жалеешь мозга.
Dis que tu ne regrettes pas l'âge, tu ne regrettes pas ton cerveau.
Схватила вилку, возобновив Франкенштейн монстра.
Tu as pris une fourchette, ressuscitant le monstre de Frankenstein.
Я устал, а ты давай беги гуляй.
Je suis fatigué, et toi, vas-y, va te promener.
С твоим лицом уже мой впритык кулак.
Avec ton visage, mon poing est déjà à côté de toi.
Молчи пока, во мне не остыл брутал,
Ta gueule, mon brutal n'est pas encore refroidi,
Любишь танцевать, танцуй дома у плиты дура*.
Tu aimes danser, danse à la maison près de la cuisinière, conne*.
Припев: 2 раза
Refrain: 2 fois
Бла-бла, во мне ты видишь мишень.
Bla-bla, tu vois une cible en moi.
Все ваши слова в пустую, мимо ушей.
Tous vos mots sont inutiles, ils passent à côté de mes oreilles.
Женщины злой это крик на душе.
Les femmes méchantes, c'est un cri dans l'âme.
Видеть не хочу тебя, я выгнал уже
Je ne veux plus te voir, je t'ai déjà virée
- Хватит жрать булку на ночь!!!
- Arrête de manger des pains à la mie au chocolat la nuit !!!
- Дорогой я немного всего.
- Chéri, j'en ai mangé juste un peu.
- Немного! Та ты сожрала пол батона, посмотри на себя.
- Un peu ! Tu as dévoré une moitié de pain, regarde-toi.
- Что я толстая? Ты хочешь сказать, что я потолстела.
- Tu veux dire que je suis grosse ? Tu veux dire que j'ai grossi.
- Та ты видела себя, та ты бля* в зеркале не помещаешься.
- T'as vu ton reflet, t'es une p*te, tu ne rentres même pas dans le miroir.
- Надо любить человека таким какой он есть.
- Il faut aimer les gens tels qu'ils sont.
Припев: 2 раза
Refrain: 2 fois
Бла-бла, во мне ты видишь мишень.
Bla-bla, tu vois une cible en moi.
Все ваши слова в пустую, мимо ушей.
Tous vos mots sont inutiles, ils passent à côté de mes oreilles.
Женщины злой это крик на душе.
Les femmes méchantes, c'est un cri dans l'âme.
Видеть не хочу тебя, я выгнал уже
Je ne veux plus te voir, je t'ai déjà virée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.