Действуй! feat. Мёртвые Осы - Снегом нас укутает зима - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Действуй! feat. Мёртвые Осы - Снегом нас укутает зима




Снегом нас укутает зима
Winter will envelope us with snow
Рваною бумагой во дворе
Like torn paper in the yard
Так внезапно выпал первый снег
The first snow fell so suddenly
Я бреду средь жёлтых фонарей
I walk among the yellow lanterns
В самый жаркий слэм на рок концерт
To the hottest slam at the rock concert
Кружится танцпол, горят огни
The dance floor is spinning, the lights are on
И в моей руке - твоя рука
And in my hand - your hand
Сердце разрывал окситоцин
Oxytocin tore my heart apart
Под упрямый блеск в твоих глазах
Under the stubborn gleam in your eyes
Снегом нас укутает зима
Winter will envelope us with snow
Я теплом согрею твои руки
I will warm your hands with warmth
Мелом на асфальте ты и я
You and I with chalk on the asphalt
Сохранит с тобой нас от разлуки
Will keep you and me from separation
До рассвета ветром под луной
Until dawn by the wind under the moon
Наши пульсы бьются в унисон
Our pulses beat in unison
Словно нам всегда 17 лет
As if we were always 17 years old
Словно это первый поцелуй
As if this was the first kiss
Часто вспоминаю эти дни
I often remember those days
Где с тобой тусили как сид и ненси
Where we hung out with you like Sid and Nancy
Вместо слов врубали плейлисты
Instead of words, we played playlists
Странных, но таких любимых песен
Strange, but such favorite songs
Снегом нас укутает зима
Winter will envelope us with snow
Я теплом согрею твои руки
I will warm your hands with warmth
Мелом на асфальте ты и я
You and I with chalk on the asphalt
Сохранит с тобой нас от разлуки
Will keep you and me from separation
Снегом нас укутает зима
Winter will envelope us with snow
Я теплом согрею твои руки
I will warm your hands with warmth
Мелом на асфальте ты и я
You and I with chalk on the asphalt
Сохранит с тобой нас от разлуки
Will keep you and me from separation
Снегом нас укутает зима
Winter will envelope us with snow
Я теплом согрею твои руки
I will warm your hands with warmth
Мелом на асфальте ты и я
You and I with chalk on the asphalt
Сохранит с тобой нас от разлуки
Will keep you and me from separation





Авторы: николай одинцов, вадим добровлянин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.