Текст и перевод песни Джаро & Ханза feat. Зомб - Милая
Милая,
ты
не
будь
со
мною
сильною.
Darling,
don't
be
strong
with
me.
Будь
моей,
хоть
насильно,
Be
mine,
even
if
by
force,
Но
от
любви
моей
не
сгорай;
But
don't
burn
from
my
love;
Не,
не
сгорай…
No,
don't
burn…
Милая,
ты
не
будь
со
мною
сильною.
Darling,
don't
be
strong
with
me.
Будь
моей,
хоть
насильно,
Be
mine,
even
if
by
force,
Но
от
любви
моей
не
сгорай;
But
don't
burn
from
my
love;
Не,
не
сгорай…
No,
don't
burn…
На
танцполе
жарко,
тебе
не
нужен
makeup,
It's
hot
on
the
dance
floor,
you
don't
need
makeup,
Руки
поднимаем
повыше
мы
hands
up.
We
raise
our
hands
up
high,
hands
up.
Ты
надела
словно
летающие
найки,
You
put
on
your
flying
Nikes,
На
тебе
есть
взгляды
всех,
будто
бы
лайки.
All
eyes
are
on
you,
like
likes.
Глазками
бились,
будто
оскалились
-
Eyes
clashed,
like
they
were
grinning
-
Это
все
то,
что
с
тобою
искали
мы.
This
is
all
we
were
looking
for
with
you.
Ты
моя
банда,
моя
девочка
ламба,
You're
my
gang,
my
girl
Lambo,
Оголили
тело
в
горячем
мы
танго.
We
bared
our
bodies
in
a
hot
tango.
Раскачай
меня
ты
словно
на
ранчо,
Rock
me
like
on
a
ranch,
Ты
моя
ганжа,
рифмы
и
панчи.
You're
my
ganja,
rhymes
and
punches.
Собирали
залы,
но
нам
мало
кача.
We
gathered
halls,
but
we
need
more
swing.
Ну
где
ваши
руки?
Эй
вы,
моя
бача.
Where
are
your
hands?
Hey
you,
my
bacha.
Кайфую
с
тебя
как
Бог
Babylon'а.
I'm
high
on
you
like
the
God
of
Babylon.
Ты
в
моей
крови
и
так
все
знакомо.
You're
in
my
blood
and
everything
is
so
familiar.
Вот
уже
внутри
растворилась
по
венам,
Already
dissolved
inside
my
veins,
И
нету
контроля,
я
будто
бы
Venom.
And
there's
no
control,
I'm
like
Venom.
Будто
бы
Venom,
будто
бы
Venom.
Like
Venom,
like
Venom.
Будто
бы
Venom
по
твоим
венам.
Like
Venom
through
your
veins.
Будто
бы
Venom,
будто
бы
Venom.
Like
Venom,
like
Venom.
Будто
бы
Venom
по
твоим
венам.
Like
Venom
through
your
veins.
Ты
сияешь
ярче,
чем
комета.
You
shine
brighter
than
a
comet.
Не
спасут
очки
от
ультрафиолетаn
(точно).
Glasses
won't
save
you
from
ultraviolet
(for
sure).
Девочка,
ты
ракета.
Girl,
you're
a
rocket.
Мне
снесло
голову
как
крышу
кабриолета.
You
blew
my
mind
like
the
roof
of
a
convertible.
Она
так
манит
сильно.
Сильно,
так
сильно
манит.
She
beckons
so
strongly.
Strongly,
so
strongly
beckons.
Мне
кажется,
что
никого
тут,
в
этом
людном
баре.
It
seems
to
me
that
no
one
here,
in
this
crowded
bar.
И
в
этом
[...]
плевать,
что
за
парень.
And
in
this
[...]
I
don't
care
what
kind
of
guy.
Здесь
есть
ты
и
остальное
меня
мало
парит.
You
are
here
and
the
rest
doesn't
bother
me
much.
Мало
парит!
Меня
мало
парит!
Ну
не
парит
абсолютно!
Doesn't
bother
me
much!
Doesn't
bother
me
much!
Well,
it
doesn't
bother
me
at
all!
[...]
а
мне
бы
лайм
и
Абсолюта.
[...]
and
I'd
like
some
lime
and
Absolut.
Ты
скажешь,
что
пора
домой
уже,
ведь
уже
утро.
You'll
say
it's
time
to
go
home,
it's
already
morning.
Так
твои
часы
спешат?
Или
мои
отстают
так?
So
your
watch
is
fast?
Or
mine
is
slow?
Мы
падаем
в
такси,
и
я
лезу
ей
под
платье.
We
fall
into
a
taxi,
and
I
climb
under
her
dress.
Сука,
я
невыносим!
Bitch,
I'm
unbearable!
Телепорт
из
пятницы
в
субботу.
Teleport
from
Friday
to
Saturday.
Из
пятницы
в
субботу
моя
девочка
против!
Пау!
From
Friday
to
Saturday
my
girl
is
against
it!
Pow!
Милая,
ты
не
будь
со
мною
сильною.
Darling,
don't
be
strong
with
me.
Будь
моей,
хоть
насильно,
Be
mine,
even
if
by
force,
Но
от
любви
моей
не
сгорай;
But
don't
burn
from
my
love;
Не,
не
сгорай…
No,
don't
burn…
Милая,
ты
не
будь
со
мною
сильною.
Darling,
don't
be
strong
with
me.
Будь
моей,
хоть
насильно,
Be
mine,
even
if
by
force,
Но
от
любви
моей
не
сгорай;
But
don't
burn
from
my
love;
Не,
не
сгорай…
No,
don't
burn…
[...]
градус
повысят,
твои
бедра
[...]
degrees
will
rise,
your
hips
Как
что-то
мне
дарят
надежду.
Like
something
give
me
hope.
Взрывай
танцпол,
[my
soul]
нас
тыщу.
Blow
up
the
dance
floor,
[my
soul]
there
are
a
thousand
of
us.
Будем
мы
вышки,
кумиров
не
ищем.
We
will
be
towers,
we
are
not
looking
for
idols.
Прыгаем
выше,
словно
на
Джордан.
We
jump
higher,
like
on
Jordan.
Саша
Барсук
вас
писал
бы
аккорды.
Sasha
Barsuk
would
write
you
chords.
Прыгаем
выше,
телами
движем,
We
jump
higher,
we
move
our
bodies,
Будто
мы
вышки,
кумиров
не
ищем.
Like
we
are
towers,
we
are
not
looking
for
idols.
В
этом
деле
я
словно
читер
In
this
business
I'm
like
a
cheater
И
твое
тело
не
скроет
платье.
And
your
body
won't
hide
the
dress.
Я
сорву
с
тебя
эти
тряпки,
I'll
rip
these
rags
off
you,
Ты
любишь
грязные
пати.
You
love
dirty
parties.
В
этом
деле
я
словно
читер
In
this
business
I'm
like
a
cheater
И
твое
тело
не
скроет
платье.
And
your
body
won't
hide
the
dress.
Словно
касания
[объятия],
Like
touches
[hugs],
Мои
пальцы
под
твоим
платьем.
My
fingers
under
your
dress.
Мои
пальцы
под
твоим
платьем,
My
fingers
under
your
dress,
Мои
пальцы
под
твоим
платьем.
My
fingers
under
your
dress.
Мои
пальцы
под
твоим
платьем,
My
fingers
under
your
dress,
Мои
пальцы
под
твоим
платьем.
My
fingers
under
your
dress.
Милая,
ты
не
будь
со
мною
сильною.
Darling,
don't
be
strong
with
me.
Будь
моей,
хоть
насильно,
Be
mine,
even
if
by
force,
Но
от
любви
моей
не
сгорай;
But
don't
burn
from
my
love;
Не,
не
сгорай…
No,
don't
burn…
Милая,
ты
не
будь
со
мною
сильною.
Darling,
don't
be
strong
with
me.
Будь
моей,
хоть
насильно,
Be
mine,
even
if
by
force,
Но
от
любви
моей
не
сгорай;
But
don't
burn
from
my
love;
Не,
не
сгорай…
No,
don't
burn…
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Милая
дата релиза
12-10-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.