Зимавсегда - Капитан - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Зимавсегда - Капитан




Капитан
The Captain
Капитан принимает решение
The captain makes the decision
Никому ни о чём не сказав
Without telling anyone anything
За былое не жаждет прощения
He does not seek forgiveness for the past
Бога не дёргает за рукав
He does not pull God by the sleeve
Он умеет молиться, не веря
He can pray without believing
Улыбаться одной стороной
He can smile with one side of his mouth
Остальные зовут его зверем
Others call him a beast
Моряки называют святой
Sailors call him a saint
Сегодня в бой
Today into battle
И завтра в бой
And tomorrow into battle
Бери ружьё
Take the gun
И громче пой
And sing louder
Мы не умрём
We will not die
Пока с тобой
While you are with us
Мы не умрём
We will not die
И глаза его были чуть старше
And his eyes were a little older
Чем его молодое лицо
Than his young face
Отступают союзники наши
Our allies are retreating
И противник берёт в кольцо
And the enemy is closing in
Капитан принимает решение
The captain makes the decision
И прикуривая от свечи
And lighting a candle
Славное предвкушает сражение
He anticipates a glorious battle
Улыбается и молчит
He smiles and remains silent
Сегодня в бой
Today into battle
И завтра в бой
And tomorrow into battle
Бери ружьё
Take the gun
И громче пой
And sing louder
Мы не умрём
We will not die
Пока с тобой
While you are with us
Мы не умрём
We will not die
Пока мы с тобой
As long as we are with you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.