Текст и перевод песни Каспийский груз feat. ВесЪ - Мани-Мани

Мани-Мани

То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Она то не ждёт, то манит.
То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Она то не ждёт, то манит.
Она - make мани-мани!
Make мани-мани-мани.
[Куплет 1, Брутто Каспийский]:
Мне нужно лавэ, чтоб вертеть этот мир на уе.
Есть день ВДВ, мне нужен день о у.е.
Всех ждут дома, меня ждут у дома.
Они знакомы с моим делом, но мне не знакомы.
Ныне бутылка вискаря из минибара минивэна,
Охранники, чёрный ход, пульт, микрофон, сцена.
Мокрый лоб, мокрая майка, мокрое полотенце.
Мое гетто Освенцим, привет поселенцам.
Ренат Сайфутдинов так зовут моего нотариуса.
Мы с пацанами называем его тотариусом.
Он реально запаривался, когда мы мутили хйню со страховками.
Но мы были ловкими и гордились газетными заголовками.
Советуешь мне быть осторожнее? Да ты шо…
Я буду на встречке в тумане с выключенными фарами.
Новые деньги - это хорошо,
Новые деньги - это хорошо отмытые старые.
То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Она то не ждёт, то манит.
То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Она то не ждёт, то манит.
Она - make мани-мани!
Make мани-мани-мани.
[Куплет 2, ВесЪ]:
Не интересно о чём расскажет в журнале Бузова.
Интерес в другом – весь день ходить с голодным пузом.
Раз у меня глаз намётан, где намазано мёдом - я слёту.
Чую, где верняк; а где после придется мазаться йодом.
Мне форелью к счастью против течения легче,
Жизнью проверен я к счастью, что-то доказывать не к чему.
До меня докопаться – сломать три лопаты, как минимум.
И если путь скользкий я выбрал, поменяю резину на зимнюю.
А ты, любимая, прости меня искренне, за то,
Что весь в делах, а показалось тебе, что искры нет.
Ты меня хоть прижми к стене - мне до истины пару шагов,
Но ноги в замок да и высох цемент.
И настроения нет. Так что твое херовое мне не сдалось.
Моё мнение - тут каждый пытается сбросить нас с белых полос.
Втираешь мне что мани - не главное? Да ты брось!
Я ведь знаю, с деньгами хорошо! Лучше, чем с деньгами врозь.
То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Она то не ждёт, то манит.
То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Она то не ждёт, то манит.
Она - make мани-мани!
Make мани-мани-мани.

Мани-Мани

То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Она то не ждёт, то манит.
То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Она то не ждёт, то манит.
Она - make мани-мани!
Make мани-мани-мани.
[Куплет 1, Брутто Каспийский]:
Мне нужно лавэ, чтоб вертеть этот мир на уе.
Есть день ВДВ, мне нужен день о у.е.
Всех ждут дома, меня ждут у дома.
Они знакомы с моим делом, но мне не знакомы.
Ныне бутылка вискаря из минибара минивэна,
Охранники, чёрный ход, пульт, микрофон, сцена.
Мокрый лоб, мокрая майка, мокрое полотенце.
Мое гетто Освенцим, привет поселенцам.
Ренат Сайфутдинов так зовут моего нотариуса.
Мы с пацанами называем его тотариусом.
Он реально запаривался, когда мы мутили хйню со страховками.
Но мы были ловкими и гордились газетными заголовками.
Советуешь мне быть осторожнее? Да ты шо…
Я буду на встречке в тумане с выключенными фарами.
Новые деньги - это хорошо,
Новые деньги - это хорошо отмытые старые.
То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Она то не ждёт, то манит.
То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Это не ждет, это маннит.
Мани-мани!
Сделай Мэнни-Мэнни-Мэнни.
[Куплет 2, Весы]:
Не интересно о чём расскажет в журнале Бузова.
Интерес в другом – весь день ходить с голодным пузом.
Раз у меня глаз намётан, где намазано мёдом - я слёту.
Чую, где верняк; а где после придется мазаться йодом.
Мне форелью к счастью против течения легче,
Жизнью проверен я к счастью, что-то доказывать не к чему.
До меня докопаться – сломать три лопаты, как минимум.
И если путь скользкий я выбрал, поменяю резину на зимнюю.
А ты, любимая, прости меня искренне, за то,
Что весь в делах, а показалось тебе, что искры нет.
Ты меня хоть прижми к стене - мне до истины пару шагов,
Но ноги в замок да и высох цемент.
И настроения нет. Так что твое херовое мне не сдалось.
Моё мнение - тут каждый пытается сбросить нас с белых полос.
Втираешь мне что мани - не главное? Да ты брось!
Я ведь знаю, с деньгами хорошо! Лучше, чем с деньгами врозь.
То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Она то не ждёт, то манит.
То не берёт, то занят; что не убьёт, то ранит.
Она то не ждёт, то манит.
Она - make мани-мани!
Make мани-мани-мани.