ЛИТВИНЕНКО - С Юга - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ЛИТВИНЕНКО - С Юга




С Юга
From the South
Вам всем привет пламенный с юга
Lady, it's a fiery greeting from the south,
За поддержу как всегда
For your support, as ever,
Мы будем рвать на бит по кругу
We'll tear into the rhythm over and over,
Чтобы тронулась земля
To get the ground shaking.
От пустословья до движухи
From empty words to the action,
Раскачаем города
We'll get the towns rocking,
Вам всем привет пламенный с юга
Lady, it's a fiery greeting from the south,
Прокачаем как всегда
We'll pump it up, as ever.
Салам дворам из наших улиц черный катаный в следах
Respect to the yards from our streets, a black and battered road hog,
Следок раскрутит вновь по кругу, но нам весело в стенах
Tracks spin it round again, but we're having fun in the slammer,
Твердил заедем, но мы курим только едет твой чердак
You kept saying you'd swing by, but we're just smoking, your attic's on its way,
Салам дворам из наших улиц, ровным пламенный салам
Respect to the yards from our streets, a fiery respect to the regulars.
Крутятся диски мерин бандитский
Records spinning, sweet ride, gangster,
Всем фарту близким, и тем, кто быстрый
Good luck to my people, and those who are quick,
Связь только факс чисто на английский
Contact only by fax, in English,
Копер пробил, но наш мерин быстрый
The fuzz busted in, but my ride's fast.
От Южных гор до холодных улиц
From the southern mountains to cold streets,
От частых сор до застолья куришь?
From constant trouble to a feast, you smoking?
Давай присядь есть базар раздуешь
Come on, sit down, there's something you can dish up,
О том как жить тяжело что ж будем
About how hard life is, so what are we going to do?
Я не поверю парни, чтоб для вас была проблемой
I won't believe, lads, that it's a problem for you,
Выдернуть у мусоров краденую машину
To yank a stolen car from the cops,
Я за брата пасть порву голову оторву
I'll tear a mouth for my brother, rip off a head,
Как там у вас говорится?
How do you say it over there, man?
Вам всем привет пламенный с юга
Lady, it's a fiery greeting from the south,
За поддержу как всегда
For your support, as ever,
Мы будем рвать на бит по кругу
We'll tear into the rhythm over and over,
Чтобы тронулась земля
To get the ground shaking.
От пустословья до движухи
From empty words to the action,
Раскачаем города
We'll get the towns rocking,
Вам всем привет пламенный с юга
Lady, it's a fiery greeting from the south,
Прокачаем как всегда
We'll pump it up, as ever.
Салам дворам из наших улиц черный катаный в следах
Respect to the yards from our streets, a black and battered road hog,
Следок раскрутит вновь по кругу, но нам весело в стенах
Tracks spin it round again, but we're having fun in the slammer,
Твердил заедем, но мы курим только едет твой чердак
You kept saying you'd swing by, but we're just smoking, your attic's on its way,
Салам дворам из наших улиц, ровным пламенный салам
Respect to the yards from our streets, a fiery respect to the regulars.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.