Линда - Северный ветер - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Линда - Северный ветер




Северный ветер
Vent du Nord
Посмотри и сделай шаги туда, где мы
Regarde et fais un pas vers l'endroit nous sommes
И где мы не были
Et nous n'étions jamais
Поцелуй и руку возьми
Embrasse-moi et prends ma main
И посмотри, что мы наделали
Et regarde ce que nous avons fait
Кто-то встал, а кто-то никак
Quelqu'un s'est levé, et quelqu'un ne peut pas
Не может встать, когда захочется
Se lever quand il le souhaite
Кто-то спал, а кто-то не мог
Quelqu'un a dormi, et quelqu'un n'a pas pu
Когда беда и одиночество
Quand la tristesse et la solitude
Северный ветер, северный ветер
Vent du Nord, vent du Nord
Северный ветер, северный ветер
Vent du Nord, vent du Nord
Мир встал на колени
Le monde s'est mis à genoux
Встал на колени после удара
S'est mis à genoux après le coup
Этот мир тает под снегом, тает под снегом
Ce monde fond sous la neige, fond sous la neige
Плачет дождями слабыми
Pleure de faibles pluies
Посмотри и сделай шаги туда, где мы
Regarde et fais un pas vers l'endroit nous sommes
И где мы не были
Et nous n'étions jamais
Поцелуй и руку возьми
Embrasse-moi et prends ma main
И посмотри, что мы наделали
Et regarde ce que nous avons fait
Северный ветер, северный ветер
Vent du Nord, vent du Nord
Северный ветер, северный ветер
Vent du Nord, vent du Nord
Мир встал на колени
Le monde s'est mis à genoux
Встал на колени после удара
S'est mis à genoux après le coup
Этот мир тает под снегом, тает под снегом
Ce monde fond sous la neige, fond sous la neige
Плачет дождями слабыми
Pleure de faibles pluies
Мир встал на колени
Le monde s'est mis à genoux
Встал на колени после удара
S'est mis à genoux après le coup
Этот мир тает под снегом, тает под снегом
Ce monde fond sous la neige, fond sous la neige
Плачет дождями слабый мир
Pleure de faibles pluies, le monde faible





Авторы: Maxim Fadeev & Maxim Fadeev, Linda, Maxim Fadeev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.