Текст и перевод песни Луна - Друг

Друг

Мой друг прекрасней, чем любовник.
В его словах, такая правда.
Во мне от этого прохлада.
Любви весенней, как награда.
Мой друг прекраснее, чем звезды.
Не хочется его, но все же.
Перетерплю, я эти чувства.
Подумаю об этом после.
Я высоко с ним улетаю.
Таю, таю... таю, таю...
Я словно птичка, в небе рая.
Я задыхаюсь, от любви.
От любви, от любви, от любви.
От любви, от любви, от любви.
От любви, от любви, от любви.
От любви, от любви, от любви.
От любви, от любви, от любви.
От любви, от любви...
Мой друг так безоружен предо мной.
Но в то же время, он очень смелый.
Он так красив когда зайдет за край со мной.
Внезапно чувствам нет предела.
Мой друг прекрасней чем мой дуг.
Ведь я ему так доверяю.
Ведь ты обманчив так, мой друг.
Что только дуг, меня спасает.
Я высоко с ним улетаю.
Таю, таю... таю, таю...
Я словно птичка, в небе рая.
Я задыхаюсь, от любви.
От любви, от любви, от любви.
От любви, от любви, от любви.
От любви, от любви, от любви.
От любви, от любви, от любви.
От любви, от любви, от любви.
От любви, от любви...

Ami

Mon ami est plus beau qu'un amant.
Dans ses paroles, il y a tellement de vérité.
Je ressens un frisson à cause de ça.
L'amour de printemps, comme une récompense.
Mon ami est plus beau que les étoiles.
Je ne le veux pas, mais quand même.
Je vais surmonter ces sentiments.
J'y penserai plus tard.
Je vole haut avec lui.
Je fond, je fond... je fond, je fond...
Je suis comme un petit oiseau, au paradis.
J'étouffe d'amour.
D'amour, d'amour, d'amour.
D'amour, d'amour, d'amour.
D'amour, d'amour, d'amour.
D'amour, d'amour, d'amour.
D'amour, d'amour, d'amour.
D'amour, d'amour...
Mon ami est si vulnérable devant moi.
Mais en même temps, il est très courageux.
Il est si beau quand il se couche avec moi.
Soudain, mes sentiments n'ont plus de limites.
Mon ami est plus beau que mon ami.
Parce que j'ai tellement confiance en lui.
Parce que tu es si trompeur, mon ami.
Que seul un ami peut me sauver.
Je vole haut avec lui.
Je fond, je fond... je fond, je fond...
Je suis comme un petit oiseau, au paradis.
J'étouffe d'amour.
D'amour, d'amour, d'amour.
D'amour, d'amour, d'amour.
D'amour, d'amour, d'amour.
D'amour, d'amour, d'amour.
D'amour, d'amour, d'amour.
D'amour, d'amour...