Люда Харт - Тебя не надо больше - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Люда Харт - Тебя не надо больше




Тебя не надо больше
No Longer Needed
Зачем так долго ждать тебя?
Why wait for you so long?
Надеяться на то, что ты вернёшься
Hoping that you will return
И ночью слушать поезда
And listen to the trains at night
Летящие во тьму, как день вчерашний
Flying into the darkness, like yesterday's day
Не будет больше встреч с тобой
There will be no more meetings with you
Которые ждала я с нетерпением
That I waited for with impatience
И сердца стук на перебой
And the beating of my heart
Забыть хотя бы на мгновение
To forget for a moment
Тебя не надо больше мне
I don't need you anymore
Сама придумала любовь
I invented love myself
Твои слова не для меня
Your words are not for me
Уже вернуться не сумею я
I can no longer return
Тебя не надо больше мне
I don't need you anymore
Сама придумала любовь
I invented love myself
Твои слова не для меня
Your words are not for me
Уже вернуться не сумею я
I can no longer return
Не сумею я
I can't
Мечтаю я забыть тебя
I dream of forgetting you
Уйти безмолвно так хотела
I wanted to leave silently
Слезою, каплею дождя
With a tear, a drop of rain
Твоею стать я не сумела
I couldn't become yours
Твоих звонков не помню я
I don't remember your calls
Не помнишь ты своих признаний
You don't remember your confessions
Но только ты не для меня
But you are not for me
Не для меня и обещаний
Not for me and the promises
Тебя не надо больше мне
I don't need you anymore
Сама придумала любовь
I invented love myself
Твои слова не для меня
Your words are not for me
Уже вернуться не сумею я
I can no longer return
Тебя не надо больше мне
I don't need you anymore
Сама придумала любовь
I invented love myself
Твои слова не для меня
Your words are not for me
Уже вернуться не сумею я
I can no longer return
Тебя не надо больше мне
I don't need you anymore
Сама придумала любовь
I invented love myself
Твои слова не для меня
Your words are not for me
Уже вернуться не сумею я
I can no longer return
Тебя не надо больше мне
I don't need you anymore
Сама придумала любовь
I invented love myself
Твои слова не для меня
Your words are not for me
Уже вернуться не сумею я
I can no longer return





Авторы: шушаникова людмила юрьевна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.