Мария Илиева - Sama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Мария Илиева - Sama




Sama
Seule
Вярвах, че това си ти,
Je croyais que c'était toi,
мислех как света със теб да променим.
je pensais à la façon dont nous pourrions changer le monde ensemble.
Беше с мен, но спря - не те виня.
Tu étais avec moi, mais tu t'es arrêté - je ne te blâme pas.
Аз знам всеки има път.
Je sais que chacun a son chemin.
Трябва сама да продължа.
Je dois continuer seule.
Знам, че досега силна съм била.
Je sais que j'ai toujours été forte.
Вярвам във това!
J'y crois !
Няма да спра!
Je ne m'arrêterai pas !
Искам това...
Je veux ça...
Пак да изгоря, но да разбера любовта!
Brûler à nouveau, mais comprendre l'amour !
Всичко нужно беше ти,
Tout ce dont j'avais besoin, c'était toi,
като въздух и вода за мен дори!
comme l'air et l'eau pour moi !
Беше с мен, но спря... не те виня...
Tu étais avec moi, mais tu t'es arrêté... je ne te blâme pas...
Аз знам всеки има път,
Je sais que chacun a son chemin,
трябва сама да продължа.
je dois continuer seule.
Знам, че досега силна съм била.
Je sais que j'ai toujours été forte.
Вярвам във това!
J'y crois !
Няма да спра!
Je ne m'arrêterai pas !
Искам това...
Je veux ça...
Пак да изгоря, но да разбера любовта.
Brûler à nouveau, mais comprendre l'amour.
Няма да спра!
Je ne m'arrêterai pas !
Искам това...
Je veux ça...
Пак да изгоря, но да разбера любовта.
Brûler à nouveau, mais comprendre l'amour.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.