МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Серотонин - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ - Серотонин




Серотонин
Serotonin
Что-то умерло внутри
Something has died inside
Не вижу больше сны
I sleep but only dream
И просто хочется напиться
And I just want to get drunk
Где живёт любовь моя?
Where does my love live?
Прошу, спаси меня
Please, save me
Чтоб спустя годы не забыться
So that years later I won't forget
Закрываю дверь на замок
I lock the door behind me
Лали курят то, что дают в рот
They smoke whatever they put in their mouths
Красок меньше, гаснут фонари
There are fewer colors, the lights on the street are going out
А внутри лишь ямы, ямы, ямы
And inside there are only pits, pits, pits
Ямы серотониновые
Serotonin pits
Выпью таблеточки мелатониновые
I'll take melatonin tablets
И провалюсь в темень пустынную
And I'll fall into the empty darkness
Где же вы сны мои ультрамариновые?
Where are you, my ultramarine dreams?
Что-то умерло внутри
Something has died inside
Не вижу больше сны
I sleep but only dream
И просто хочется напиться
And I just want to get drunk
Где живёт любовь моя?
Where does my love live?
Прошу, спаси меня
Please, save me
Чтоб спустя годы не забыться
So that years later I won't forget
Не хочу быть тем, кому ок
I don't want to be someone who's okay
Где счастье помещается в zip-lock
Whose happiness fits in a zip-lock bag
Но молю, не надо, как сейчас
But please, not like this
Когда внутри лишь ямы, ямы, ямы
When inside there are only pits, pits, pits
Ямы серотониновые
Serotonin pits
Выпью таблеточки мелатониновые
I'll take melatonin tablets
И провалюсь в темень пустынную
And I'll fall into the empty darkness
Где же вы сны мои ультрамариновые?
Where are you, my ultramarine dreams?
Ультрамариновые, ультрамариновые
Ultramarine, ultramarine
Ультрамариновые, ультрамариновые
Ultramarine, ultramarine
Не спать, не есть, не быть, не смерть
Not sleeping, not eating, not being, not dying
Не спать, не есть, не быть, не смерть
Not sleeping, not eating, not being, not dying
Что-то умерло внутри
Something has died inside
Не вижу больше сны
I sleep but only dream
И просто хочется напиться
And I just want to get drunk
Где живёт любовь моя?
Where does my love live?
Прошу, спаси меня
Please, save me
Чтоб спустя годы не забыться
So that years later I won't forget





Авторы: антон ипатов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.