Мумий Тролль - Шамора - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Мумий Тролль - Шамора




Шамора
Шамора
Уходит день, останься лето
Le jour s'en va, reste, été
Останься лето моей женой
Reste, été, ma femme
Приятно в море лунного света
C'est agréable dans la mer de lumière lunaire
Покуковать с тобой.
De s'asseoir à côté de toi.
Туманным туром твоих волос
Dans la brume de tes cheveux
Залезу в мокрый я песок
Je me glisse dans le sable humide
Приятно очень, ты в темноте
C'est si agréable, toi dans l'obscurité
И такой нежный холодок.
Et ce frisson si doux.
Такое короткое лето
Cet été si court
И в небо такси летит
Et un taxi s'envole vers le ciel
Там у шлагбаума где-то
Quelque part près du barrage
Фригидно зима стоит.
L'hiver glacial attend.





Авторы: ILYA LAGUTENKO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.