Найк Борзов - Nusinam (Hardub Rmx) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Найк Борзов - Nusinam (Hardub Rmx)




Nusinam (Hardub Rmx)
Nusinam (Hardub Rmx)
Дай мне проверить прочность,
Let me test the strength,
Твоих ресниц, прозрачность глаз.
Of your lashes, the transparency of your eyes.
Я изучил состав твоих слез,
I have studied the composition of your tears,
И написал об этом рассказ.
And wrote a story about it.
Во всех журналах мира,
In all the magazines of the world,
Его издали на всех языках.
It was published in all languages.
И ты теперь плачешь каждый день,
And now you cry every day,
И режешь вены на руках.
And cut your veins on your arms.
Перерезая горло свое,
Cutting your own throat,
Ты вспоминаешь о том, что есть я.
You remember that I exist.
Я при этой мысли всегда,
I am always with this thought,
Из под юбки твоей выползает змея.
A snake crawls out from under your skirt.
Мозг - твой враг, твоих слов.
Brain - your enemy, your words.
Сердце твое по венам гонит раствор,
Your heart drives a solution through your veins,
И белый раствор мышьяка,
And white arsenic solution,
Смотри как прекрасна луна.
Look how beautiful the moon is.
Похожа на чье-то лицо,
Looks like someone's face,
Дай бы вспомнить, а да - на твое.
Let me remember, but yes - yours.
Когда ты увидела смерть,
When you saw death,
Заглянувшую в наше окно.
Peeping into our window.
Солнце тоже лицо,
The sun is also a face,
Но мы не знаем этого,
But we don't know that,
Нам не видно его,
We don't see it,
Из-за яркого света в глазах.
Because of the bright light in our eyes.
Смотри как светит солнце,
Look how the sun shines,
Смотри как тают облака.
Look how the clouds melt.
Погода будет как никогда -
The weather will be unusual -
Легка, тепла и нежна.
Light, warm, and gentle.
Лишь только легкий ветер,
Only a light wind,
Шалун отбившейся от зимних туч,
A prankster that has separated from winter clouds,
Волнует волосы твои и мои,
Keeps your and my hair waving,
Лежим в гробу мы вместе -
We lie in the coffin together -
Ну и пусть
Well, let it be






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.