Наталья Ветлицкая - 06 Плейбой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Наталья Ветлицкая - 06 Плейбой




06 Плейбой
06 Playboy
Плэйбой рядом со мной, мой милый бэби
Playboy next to me, my sweet baby
Плэйбой клёвый такой одет как денди
Playboy so cool, dressed like a dandy
Плэйбой просто герой с тобой я леди
Playboy, just a hero, with you I'm a lady
Сладкий мой бэби, я так люблю тебя
My sweet baby, I love you so much
Вот и кончилась зима, не пойму никак сама
Winter is over, I can't understand how
То ли мир сошёл с ума, то ли я сошла с ума
Either the world has gone mad, or I have gone mad
Но безумною весной, что ты делаешь со мной
But in this crazy spring, what are you doing to me
Мой белокурый ангел
My blond angel
В марте жёлтая луна в небесах пьяным-пьяна
In March, the yellow moon in the sky is drunk-drunk
Марта смотрит из окна, Мартин бродит допоздна
Martha looks out the window, Martin wanders around till late
Вот и я всю ночь не сплю, на тебя я всё смотрю
And I can't sleep all night, I keep looking at you
Мой белокурый ангел
My blond angel
Плэйбой рядом со мной, мой милый бэби
Playboy next to me, my sweet baby
Плэйбой клёвый такой одет как денди
Playboy so cool, dressed like a dandy
Плэйбой просто герой с тобой я леди
Playboy, just a hero, with you I'm a lady
Сладкий мой бэби, я так люблю тебя
My sweet baby, I love you so much
Потанцуй со мной ещё, поцелуй меня
Dance with me again, kiss me
Вот и кончилась зима, в марте всюду кутерьма
Winter is over, in March there is a lot of hustle and bustle everywhere
То ли ты сошёл с ума, то ли я сошла с ума
Either you have gone mad, or I have gone mad
В этой суете земной, что ты делаешь со мной
In this worldly vanity, what are you doing to me
Мой белокурый ангел
My blond angel
В марте странные мечты бродят ночью как коты
In March, strange dreams wander around at night like cats
Милый мальчик, что же ты, на меня ты посмотри
My dear boy, what are you doing, look at me
Снова мне волнует кровь сумасшедшая любовь
Once again, crazy love thrills my blood
Мой белокурый ангел
My blond angel
Плэйбой рядом со мной, мой милый бэби
Playboy next to me, my sweet baby
Плэйбой клёвый такой одет как денди
Playboy so cool, dressed like a dandy
Плэйбой просто герой с тобой я леди
Playboy, just a hero, with you I'm a lady
Сладкий мой бэби, я так люблю тебя
My sweet baby, I love you so much
Потанцуй со мной ещё, поцелуй меня
Dance with me again, kiss me
Потанцуй со мной ещё, поцелуй меня
Dance with me again, kiss me
Плэйбой рядом со мной, плэйбой клёвый такой
Playboy next to me, playboy so cool
Плэйбой просто герой, плэйбой
Playboy, just a hero, playboy
Плэйбой рядом со мной, мой милый бэби
Playboy next to me, my sweet baby
Плэйбой клёвый такой одет как денди
Playboy so cool, dressed like a dandy
Плэйбой просто герой с тобой я леди
Playboy, just a hero, with you I'm a lady
Сладкий мой бэби, я так люблю тебя
My sweet baby, I love you so much






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.