Наталья Подольская - Такая сильная любовь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Наталья Подольская - Такая сильная любовь




Такая сильная любовь
Such strong love
(Такая сильная любовь)
(Such strong love)
(Такая сильная любовь)
(Such strong love)
А ты меня не убил, и не сделал сильнее
You didn't kill me, and you didn't make me stronger
Так меня покорил, что никто не поверил
You conquered me so much that no one believed
От тебя я так далека, но хочу к тебе ближе
I'm so far from you, but I want to be closer to you
И мы вроде бы в облаках, но хотим оба ниже
And we seem to be in the clouds, but we both want to be lower
Жду нашей встречи, длится бесконечно
I'm waiting for our meeting, it lasts forever
Время без тебя, злая вечность
Time without you, evil eternity
И я к тебе по встречной
And I'm going to meet you
Я на диком стрессе
I'm on a wild stress
Между нами километры, так бесит
Kilometers between us, so annoying
Сердце под арестом
Heart under arrest
Стоять, ни с места
Stand still, not from the spot
Такая сильная любовь
Such strong love
И я бессильна вновь и вновь
And I'm powerless again and again
Скорей вези меня такси
Hurry take me by taxi
К нему вези
Take me to him
Такая сильная любовь
Such strong love
И я бессильна вновь и вновь
And I'm powerless again and again
Скорей вези меня такси
Hurry take me by taxi
К нему вези
Take me to him
Снова я слышу все, что ты мне сказал
Again I hear everything you told me
Стал слабее мой сон и сильнее бессонница
My sleep became weaker and insomnia stronger
Забегаешь опять вперед
You run ahead again
Не успею на каблуках
I won't have time in heels
Опускаемся ниже, но остаемся на облаках
We go down, but we stay in the clouds
Жду нашей встречи, длится бесконечно
I'm waiting for our meeting, it lasts forever
Время без тебя, злая вечность
Time without you, evil eternity
И я к тебе по встречной
And I'm going to meet you
Я на диком стрессе
I'm on a wild stress
Между нами километры, так бесит
Kilometers between us, so annoying
Сердце под арестом
Heart under arrest
Стоять, ни с места
Stand still, not from the spot
Такая сильная любовь
Such strong love
И я бессильна вновь и вновь
And I'm powerless again and again
Скорей вези меня такси
Hurry take me by taxi
К нему вези
Take me to him
Такая сильная любовь
Such strong love
И я бессильна вновь и вновь
And I'm powerless again and again
Скорей вези меня такси
Hurry take me by taxi
К нему вези
Take me to him





Авторы: вашкевич н.р.

Наталья Подольская - Такая сильная любовь
Альбом
Такая сильная любовь
дата релиза
08-07-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.