Текст и перевод песни Наташа Королева - Подсолнухи
Былое
вернуть
невозможно,
я
больше
тебя
не
люблю
The
past
can't
be
brought
back,
I
don't
love
you
anymore
Тогда
почему
так
тревожно
ночами
безлунными
сплю?
Then
why
do
I
sleep
so
restlessly
on
moonless
nights?
Мне
сниться
зелёное
лето,
с
прожилками
жёлтых
цветов
I
dream
of
a
green
summer,
with
veins
of
yellow
flowers
Где
наши
погасли
рассветы,
где
наша
осталась
любовь
Where
our
sunrises
faded,
where
our
love
remained
Где
наши
погасли
рассветы,
где
наша
осталась
любовь
Where
our
sunrises
faded,
where
our
love
remained
Подсолнухи
- осколки
солнечного
дня
Sunflowers
- fragments
of
a
sunny
day
В
подсолнухах
любимый
обнимал
меня
Among
the
sunflowers,
my
beloved
embraced
me
Растаял
сон,
в
котором
были
мы
одни
The
dream
melted,
where
we
were
alone
Подсолнухи,
мне
померещились
они
Sunflowers,
I
imagined
them
А
утром
в
окно
постучатся
холодные
капли
дождя
And
in
the
morning,
cold
raindrops
will
knock
on
the
window
Иллюзию
нашего
счастья
за
дальнюю
даль
уводя
Leading
the
illusion
of
our
happiness
to
a
distant
land
Я
знаю,
уже
не
вернётся
твоих
поцелуев
тепло
I
know,
the
warmth
of
your
kisses
will
never
return
Подсолнухи
- это
не
солнце,
но
мне
от
них
было
светло
Sunflowers
- they
are
not
the
sun,
but
they
brought
me
light
Подсолнухи
- это
не
солнце,
но
мне
от
них
было
светло
Sunflowers
- they
are
not
the
sun,
but
they
brought
me
light
Подсолнухи
- осколки
солнечного
дня
Sunflowers
- fragments
of
a
sunny
day
В
подсолнухах
любимый
обнимал
меня
Among
the
sunflowers,
my
beloved
embraced
me
Растаял
сон,
в
котором
были
мы
одни
The
dream
melted,
where
we
were
alone
Подсолнухи,
мне
померещились
они
Sunflowers,
I
imagined
them
Мне
померещились
они
I
imagined
them
Но
ты
их
в
сердце
сохрани
But
keep
them
in
your
heart
Но
ты
их
в
сердце
сохрани
But
keep
them
in
your
heart
Мои
подсолнухи
My
sunflowers
Подсолнухи
- осколки
солнечного
дня
Sunflowers
- fragments
of
a
sunny
day
В
подсолнухах
любимый
обнимал
меня
Among
the
sunflowers,
my
beloved
embraced
me
Растаял
сон,
в
котором
были
мы
одни
The
dream
melted,
where
we
were
alone
Подсолнухи,
мне
померещились
они
Sunflowers,
I
imagined
them
Подсолнухи
- осколки
солнечного
дня
Sunflowers
- fragments
of
a
sunny
day
В
подсолнухах
любимый
обнимал
меня
Among
the
sunflowers,
my
beloved
embraced
me
Растаял
сон,
в
котором
были
мы
одни
The
dream
melted,
where
we
were
alone
Подсолнухи,
мне
померещились
они
Sunflowers,
I
imagined
them
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.