Нервы - Лучшая жизнь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Нервы - Лучшая жизнь




Лучшая жизнь
Better Life
Я не такой счастливый, каким хотел бы я быть сейчас в 25
I'm not as happy as I'd like to be at 25,
Я не такой успешный, мои друзья уже в своих домах, у них семья
Not as successful, my friends already have their homes and families.
Но я совсем не кисну и я еще не видел
But I'm not fading away, and I haven't seen a
Лучше жизни, чем в моих руках
Better life than the one in my hands.
Я не считаю числа, дороже всяких денег
I don't count numbers, my thoughts, years, and ages are
Мои мысли, годы и века
More precious than any money.
Против течения мне плыть в кайф
Swimming against the current is my thrill,
Я не такой красивый, каким я был в свои 16 лет, я постарел
I'm not as handsome as I was at 16, I've aged.
Это не важно сильно, кому я нравлюсь, мне важно то, о чем я пел
It doesn't matter much who likes me, what matters is what I sing.
Но я совсем не кисну и я еще не видел Лучше жизни, чем в моих руках
But I'm not fading away, and I haven't seen a better life than the one in my hands.
Я не считаю числа, дороже всяких денег
I don't count numbers, my thoughts, years, and ages are
Мои мысли, годы и века
More precious than any money.
Против течения мне плыть в ка... аайф В ка... аайф
Swimming against the current is my... th-thrill, My... th-thrill.
Я не такой счастливый, лишь потому-что я счастливее, чем быть хотел
I'm not as happy, only because I'm happier than I ever wanted to be.
Но я совсем не кисну и я еще не видел
But I'm not fading away, and I haven't seen a
Лучше жизни, чем в моих руках
Better life than the one in my hands.
Я не считаю числа, дороже всяких денег
I don't count numbers, my thoughts, years, and ages are
Мои мысли, годы и века
More precious than any money.
Против течения мне плыть в кайф Против течения
Swimming against the current is my thrill, against the current
мне плыть в кайф Против течения мне плыть в кааайф
is my thrill, against the current is my th-thrill.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.