Никита Киоссе - Первая любовь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Никита Киоссе - Первая любовь




Первая любовь
First Love
Первая любовь
First Love
Первая любовь так обжигала воздух
First love, the air was so hot
Был сильно я влюблен, теперь все несерьёзно
I was so in love, now it's not
Не знаю что решать, но хочу выше к звёздам
I don't know what to do, but I want to go higher to the stars
Детка мы просто вдруг стали взрослыми
Baby, we just suddenly became adults
Это так сложно забыть тебе
It's so hard to forget you
И наш разговор при полной луне
And our conversation under the full moon
С тобою хочу быть наедине, наедине
I want to be alone with you, alone with you
Я вижу цель и выжидаю момент
I see the goal and wait for the moment
Ты так красива, мы сияем во тьме
You are so beautiful, we shine in the darkness
И среди всех ты у меня на уме
And among all, you are on my mind
Только ты у меня на уме
Only you are on my mind
Знаю точно, знаю не вернется вновь
I know for sure it won't come back
Что же с нами сделала первая любовь
What has our first love done to us?
Первая любовь так обжигала воздух
First love, the air was so hot
Был сильно я влюблен, теперь все несерьёзно
I was so in love, now it's not
Не знаю что решать, но хочу выше к звёздам
I don't know what to do, but I want to go higher to the stars
Детка мы просто вдруг стали взрослыми
Baby, we just suddenly became adults
Первая любовь так обжигала воздух
First love, the air was so hot
Был сильно я влюблен, теперь все несерьёзно
I was so in love, now it's not
Не знаю что решать, но хочу выше к звёздам
I don't know what to do, but I want to go higher to the stars
Детка мы просто вдруг стали взрослыми
Baby, we just suddenly became adults
Весь город спит, нам не до сна
The whole city is sleeping, we are not sleepy
Хочу ее, а чего хочет она
I want her, but what does she want
Вдвоем уже мы не будем никогда
We will never be together again
Закрой глаза, детка, засыпай одна
Close your eyes, baby, go to sleep alone
Я вижу цель и выжидаю момент
I see the goal and wait for the moment
Ты так красива, мы сияем во тьме
You are so beautiful, we shine in the darkness
И среди всех ты у меня на уме
And among all, you are on my mind
Только ты у меня на уме
Only you are on my mind
Знаю точно, знаю не вернется вновь
I know for sure it won't come back
Что же с нами сделала первая любовь
What has our first love done to us?
Первая любовь так обжигала воздух
First love, the air was so hot
Был сильно я влюблен, теперь все несерьёзно
I was so in love, now it's not
Не знаю что решать, но хочу выше к звёздам
I don't know what to do, but I want to go higher to the stars
Детка мы просто вдруг стали взрослыми
Baby, we just suddenly became adults
Первая любовь так обжигала воздух
First love, the air was so hot
Был сильно я влюблен, теперь все несерьёзно
I was so in love, now it's not
Не знаю что решать, но хочу выше к звёздам
I don't know what to do, but I want to go higher to the stars
Детка мы просто вдруг стали взрослыми
Baby, we just suddenly became adults
Стали взрослыми
We became adults





Авторы: н.в. киоссе


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.