Папин Олимпос - Я ненавижу музыку - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Папин Олимпос - Я ненавижу музыку




Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу а-а-а
Je déteste le a-a-a
Мой грязный язык ползёт по её исключительной шее
Ma langue sale rampe sur son cou exceptionnel
Я вылез, укуренный в слюни, на Лиговском
J'ai rampé, saoul comme une souche, sur Ligovski
Рассуждая по поводу где я и я ли вообще
Réfléchissant à je suis et si je suis du tout
Это смесь из блядства, злобы, обиды
C'est un mélange de saleté, de colère, d'offense
Тонущей в луже из собственных выводов
Se noyant dans une flaque de ses propres conclusions
Я любил только девочку с родинкой на плече
J'ai aimé une seule fille, celle avec un grain de beauté sur l'épaule
Всё остальное я выдумал
Tout le reste est inventé
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу а-а-а
Je déteste le a-a-a
Кусочек, что в зубе застрял, и гнить заставляет мой зуб
Un morceau qui reste coincé dans ma dent et fait pourrir ma dent
Тысячи труб, отравляющих воздух
Des milliers de trompettes qui empoisonnent l'air
Едкой солёной струёй бьют, разрывая мне лёгкие
Un jet salé et caustique qui me frappe et me déchire les poumons
Пока все по задним карманам
Alors que tous, dans leurs poches arrière
Куски гонораров фасуют, царапая выгоду
Ils emballent des morceaux de cachets, grattant le profit
Я люблю девочку с родинкой на плече
J'aime une fille avec un grain de beauté sur l'épaule
Всё остальное я выдумал
Tout le reste est inventé
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу а-а-а
Je déteste le a-a-a
Тревожность, стекающая по рукам
L'anxiété qui coule sur mes mains
Расстройство, лечение как намордник
Le trouble, le traitement - comme une muselière
Апатия, слёзы, беспомощность
Apathie, larmes, impuissance
Круг общения превращается в треугольник
Le cercle social se transforme en triangle
Вокруг меня люди-растения
Autour de moi, des gens-plantes
Я вам искренне всем завидую
Je vous envie sincèrement à tous
Я позволил себе задуматься
Je me suis permis de réfléchir
И мой мозг меня выебал
Et mon cerveau m'a baisé
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу музыку
Je déteste la musique
Я ненавижу а-а-а
Je déteste le a-a-a
Я ненавижу а-а-а
Je déteste le a-a-a






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.