Руслан Гасанов feat. Кристина - Для тебя - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Руслан Гасанов feat. Кристина - Для тебя




Для тебя
For You
Без тебя, любимая, самая красивая.
Without you, my beloved, the most beautiful.
Как в пустыне знойной без воды.
Like in a hot desert without water.
Без тебя, любимый мой, я живу мечтой одной.
Without you, my beloved, I live with one dream.
Счастья своего найти ключи.
To find the keys to my happiness.
Жить в любви и радости и не знать усталости.
To live in love and joy and not know fatigue.
На нелегком жизненном пути.
On a difficult life path.
Быть семьей единою и судьбой хранимою.
To be a united family and protected by fate.
Больше счастья в жизни не найти.
There is no greater happiness in life.
Для тебя - звёзды в небе горят в ночи.
For you - the stars burn in the night sky.
Для тебя - все мои песни о любви.
For you - all my songs about love.
Лишь с тобой - исполняются все мечты.
Only with you - all dreams come true.
Ведь судьбой нежно связанны я и ты.
Because fate has tenderly connected you and me.
Для тебя - звёзды в небе горят в ночи.
For you - the stars burn in the night sky.
Для тебя - все мои песни о любви.
For you - all my songs about love.
Лишь с тобой - исполняются все мечты.
Only with you - all dreams come true.
Ведь судьбой нежно связанны я и ты.
Because fate has tenderly connected you and me.
Для тебя - звёзды в небе горят в ночи.
For you - the stars burn in the night sky.
Для тебя - все мои песни о любви.
For you - all my songs about love.
Лишь с тобой - исполняются все мечты.
Only with you - all dreams come true.
Ведь судьбой нежно связанны я и ты.
Because fate has tenderly connected you and me.
Расскажи любимая, как ворвалась в жизнь мою.
Tell me, my beloved, how you burst into my life.
В ней вновь расцвели сады любви.
In it, the gardens of love blossomed again.
Расскажи любимый мой, как не стать счастливою.
Tell me, my beloved, how not to be happy.
Если ты исполнил все мечты.
If you have fulfilled all my dreams.
Счастье быть усладою, а в печали радовать.
Happiness is to be a delight, and to give joy in sorrow.
И невзгоды жизни обойти.
And to bypass the hardships of life.
Пусть не гаснет никогда, свет сияющий в глазах.
May the light that shines in your eyes never go out.
Вместе мы сумеем все пройти.
Together we can go through it all.
Для тебя - звёзды в небе горят в ночи.
For you - the stars burn in the night sky.
Для тебя - все мои песни о любви.
For you - all my songs about love.
Лишь с тобой - исполняются все мечты.
Only with you - all dreams come true.
Ведь судьбой нежно связанны я и ты.
Because fate has tenderly connected you and me.
Для тебя - звёзды в небе горят в ночи.
For you - the stars burn in the night sky.
Для тебя - все мои песни о любви.
For you - all my songs about love.
Лишь с тобой - исполняются все мечты.
Only with you - all dreams come true.
Ведь судьбой нежно связанны я и ты.
Because fate has tenderly connected you and me.
Для тебя - звёзды в небе горят в ночи.
For you - the stars burn in the night sky.
Для тебя - все мои песни о любви.
For you - all my songs about love.
Лишь с тобой - исполняются все мечты.
Only with you - all dreams come true.
Ведь судьбой нежно связанны я и ты.
Because fate has tenderly connected you and me.
Для тебя - звёзды в небе горят в ночи.
For you - the stars burn in the night sky.
Для тебя - все мои песни о любви.
For you - all my songs about love.
Лишь с тобой - исполняются все мечты.
Only with you - all dreams come true.
Ведь судьбой нежно связанны я и ты.
Because fate has tenderly connected you and me.





Авторы: р.м.гасанов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.