Тбили Тёплый - Ледяное сердце - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Тбили Тёплый - Ледяное сердце




Ледяное сердце
Frozen Heart
Как же надоело разбирать все
How sick of taking everything apart
И мне реально больше незачем тебя искать, но
And I really don't need to look for you anymore, but
Я реально не против все повторить вновь
I would really not mind repeating everything again
Но повторить все значит повторить боль
But repeating everything means repeating the pain
Да, а я забыл как стоял за углом
Yeah, and I forgot how I was standing around the corner
И видел ты с тупой подругой в компании лохов
And saw you with a stupid girlfriend in a company of losers
Стоял и думал то ли им пачки разбить
Stood and thought whether to smash their packs
То ли взять пачку и впервые закурить
Or take a pack and smoke for the first time
Очевидно я выбрал второе
Obviously I chose the latter
Спустя год мы с тобой, но теперь я спокоен
A year later we are together, but now I am calm
Теперь не больно, все дело в другом
Now it doesn't hurt, it's about something else
Видимо закурив, я закурил не то
Apparently when I lit up, I didn't smoke that
Мое ледяное сердце
My frozen heart
Теперь дает понять что больше в нем нет места
Now it makes it clear that there is no more room in it
Ну все значит пиздец нам, давай до встречи
Well, that means we're screwed, let's meet
Ведь мне ещё надо успеть забрать на вечер
After all, I still have to manage to pick up for the evening





Авторы: сергей ханатурян


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.