Тина Кароль - Город - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Тина Кароль - Город




Город
Ville
Город пустой если в нем нет тебя
La ville est vide si tu n'y es pas
Город пустой в нем не фонаря
La ville est vide, il n'y a pas de réverbère
Город пустой все пропали огни
La ville est vide, toutes les lumières ont disparu
И без тебя не горит
Et sans toi, il ne brûle pas
В одиночку стать сильнее
Être plus fort seul
Нужен ключ от всех дверей
Il faut une clé pour toutes les portes
Ты ищешь луч среди теней
Tu cherches un rayon parmi les ombres
Теней теней
Des ombres, des ombres
Яркая солнце спрячет
Le soleil lumineux se cachera
Небо за туман
Le ciel derrière le brouillard
Летом наш роман
Notre romance d'été
Город пустой
La ville est vide
Если в нем нет тебя
Si tu n'y es pas
Город пустой
La ville est vide
В нем ни фонаря
Il n'y a pas de réverbère
Город пустой
La ville est vide
Все пропали огни
Toutes les lumières ont disparu
И без тебя не горит мой камин
Et sans toi, ma cheminée ne brûle pas
В одиночку стать сильней
Être plus fort seul
Нужен ключ от всех дверей
Il faut une clé pour toutes les portes
Ты ищешь луч среди теней, теней, теней
Tu cherches un rayon parmi les ombres, les ombres, les ombres
Яркое солнце спрячет небо за туман
Le soleil lumineux cachera le ciel derrière le brouillard
Холодным дождем запахнет летом наш роман
La pluie froide sentira notre romance d'été
Есть лекарства для души
Il y a des médicaments pour l'âme
Мы максимально хороши
Nous sommes au mieux
Ночь. Дорога. Миражи, миражи, миражи
Nuit. Route. Mirages, mirages, mirages
Эта судьба подарит нам чеки на любовь
Ce destin nous donnera des chèques pour l'amour
Чтобы навеки не потеряли ее вновь
Afin de ne jamais perdre son amour à nouveau






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.