Текст и перевод песни ФЛИП feat. Группа Фиги - Лучший враг

Лучший враг

Бросаешь во тьму слова, ощущаешь безысходность дней
Лишь память всегда права, все плохое остаётся в ней
Вся боль утрат, шаги назад, вопрос: кто прав? Кто виноват?
С каждым днем все больне-е-ей
Если знаешь, что всё может быть не так
Если в отражении твой лучший враг
Себе ты врёшь, ведь ты живешь
Наполовину
Проносятся мимо все, с кем был ты и кого терял
Вся жизнь как плёнка, перемотка, пауза, финал
Пройти всё вновь хотел бы ты
Чтоб встать у стартовой черты
Ты бы много отда-а-ал
Если знаешь, что всё может быть не так
Если в отражении твой лучший враг
Себе ты врёшь, ведь ты живешь
Наполовину
Е-е-е
Если знаешь, что всё может быть не так
Если в отражении твой лучший враг
Себе ты врёшь, ведь ты живешь
Наполовину
Если знаешь, что всё может быть не так
Если в отражении твой лучший враг
Себе ты врёшь, ведь ты живешь
Наполовину

Worst Enemy

Casting words into the dark, perceiving the hopelessness of days
Only memory is always right, of all that's bad, it stores
All the pain of losses, steps taken back, who's right? Who's wrong?
With each day more painful
If you know that everything might not be so
If in the reflection is your worst enemy
You lie to yourself, yes, you live
Only halfway
Flashing past are all those you've been with, and those you've lost
All of life as a film, rewind, pause, end
To go through it all, you would
In order to back at the starting line
You would give much
If you know that everything might not be so
If in the reflection is your worst enemy
You lie to yourself, yes, you live
Only halfway
Oh...
If you know that everything might not be so
If in the reflection is your worst enemy
You lie to yourself, yes, you live
Only halfway
If you know that everything might not be so
If in the reflection is your worst enemy
You lie to yourself, yes, you live
Only halfway