ЧАКІР - Вдома - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ЧАКІР - Вдома




Вдома
Дома
(Крізь сотні подій вона покаже де дім
(Сквозь сотни событий она покажет, где дом
Крізь сотні подій вона покаже де дім
Сквозь сотни событий она покажет, где дом
Крізь сотні подій вона покаже де дім
Сквозь сотни событий она покажет, где дом
Покаже де дім, покаже де дім)
Покажет, где дом, покажет, где дом)
В тебе не було відчуття шо ти бачив усе, та ніби-то далі нікуди?
У тебя не было ощущения, что ты видел всё, и как будто дальше некуда?
Ти немовби серед людей, але очі відкрив і побачив, ти тут один
Ты как будто среди людей, но открыл глаза и увидел, что ты здесь один.
І слова пусті, це знову застій, шо не вислів - черговий викидень
И слова пустые, это снова застой, что не высказал очередной выкидыш.
Я писатиму в стіл, та усе ж у кінці я дістанусь логічного виходу
Я буду писать в стол, но всё же в конце я доберусь до логического выхода.
Я не шукатиму у цьому вигоду, я писатиму свою книгу дум
Я не буду искать в этом выгоду, я буду писать свою книгу дум.
Я голодний і вічно буду таким, бро, скільки мене не годуй
Я голодный и вечно буду таким, бро, сколько меня ни корми.
Ти такий як усі не такий як усі заявив шо далеко не тугодум
Ты такой как все, не такой как все, заявил, что далеко не тугодум,
Але новий дроп показав протилежне, тому правки швидко йди готуй
Но новый дроп показал противоположное, поэтому правки быстро иди готовь.
Не на спідах, але не знаю втоми
Не на спидах, но не знаю усталости,
Я як Блохін не знаю слова промах
Я как Блохин, не знаю слова промах.
У мене рим назбиралась тона
У меня рифм накопилась тонна,
Я в себе дома, так я дома
Я у себя дома, да, я дома.
Нащо слухати всіх, коли є своя голова, а?
Зачем слушать всех, когда есть своя голова, а?
Нащо коли ти псих довіряти своїм словам, а?
Зачем, когда ты псих, доверять своим словам, а?
Нащо сидіти мовчки, говори та вставай, а?
Зачем сидеть молча, говори и вставай, а?
Нащо вірити те, що десь там зеленіша трава, а?
Зачем верить, что где-то там зеленее трава, а?
Це кінець, пора вимкнути майк та нарешті закрити штори
Это конец, пора выключить микрофон и наконец закрыть шторы.
Ми далеко так не заїдемо, бо в цьому цирку хуйові актори
Мы далеко так не заедем, потому что в этом цирке хреновые актёры.
Ми губимо свої шедеври на фоні вторинних чужих історій
Мы теряем свои шедевры на фоне второстепенных чужих историй.
Та безглуздо рубати пагін, коли ми маємо золотий корінь
Да бессмысленно рубить побег, когда у нас есть золотой корень.
Музика поза політикою, мене заїбав цей ватний лікбез
Музыка вне политики, меня достал этот ватный ликбез.
Миру мир, це не тут, як не крути, наші бачення занадто різні
Миру мир, это не здесь, как ни крути, наши видения слишком разные.
Музика далеко не товар, та нічого особистого це лише бізнес
Музыка далеко не товар, но ничего личного, это просто бизнес.
Триматиму форму поки ви дрочите на пластмасовий фітнес
Буду держать форму, пока вы дрочите на пластмассовый фитнес.
Не на спідах, але не знаю втоми
Не на спидах, но не знаю усталости,
Я як Блохін не знаю слова промах
Я как Блохин, не знаю слова промах.
У мене рим назбиралась тона
У меня рифм накопилась тонна,
Я в себе дома, так я дома
Я у себя дома, да, я дома.
Нащо слухати всіх, коли є своя голова, а?
Зачем слушать всех, когда есть своя голова, а?
Нащо коли ти псих довіряти своїм словам, а?
Зачем, когда ты псих, доверять своим словам, а?
Нащо сидіти мовчки, говори та вставай, а?
Зачем сидеть молча, говори и вставай, а?
Нащо вірити те, що десь там зеленіша трава, а?
Зачем верить, что где-то там зеленее трава, а?
Нащо слухати всіх, коли є своя голова, а?
Зачем слушать всех, когда есть своя голова, а?
Нащо коли ти псих довіряти своїм словам, а?
Зачем, когда ты псих, доверять своим словам, а?
Нащо сидіти мовчки, говори та вставай, а?
Зачем сидеть молча, говори и вставай, а?
Нащо вірити в те, що десь там зеленіша трава, а?
Зачем верить в то, что где-то там зеленее трава, а?





Авторы: Bogdan Travinskiy, Yaroslav Chakir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.