Чебоза - Осенний марафон - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Чебоза - Осенний марафон




Осенний марафон
Marathon d'automne
Как бывают далеки близкие казалось люди
Comme les gens qui étaient proches peuvent sembler lointains
Там в душе тлеют костры искренней любви
Là, dans mon cœur, brûlent des feux d'amour sincère
Счастье никогда не поделить на всех
Le bonheur ne se partage jamais pour tous
Знаешь, мне без тебя
Tu sais, sans toi
некуда бежать, некуда пойти
Je n'ai nulle part courir, nulle part aller
Милая, постой!
Ma chérie, attends !
Не уходи
Ne pars pas
Позади осенний марафон
Derrière moi, le marathon d'automne
жизнь летит по нотам в микрофон
La vie s'envole sur des notes dans le micro
Где-то далеко горят огни
Quelque part au loin, des lumières brûlent
Ничего не говори, ты просто помолчи!
Ne dis rien, tais-toi !
(Инструмент)
(Instrument)
Как бывает сложно жить
Comme il est difficile de vivre
как бывает сложно сделать выбор
Comme il est difficile de faire un choix
С тем с кем был перестать дружить
Cesser d'être ami avec celui avec qui j'étais
Тем, кому не верил верить
Croire en celui à qui je ne faisais pas confiance
Счастье никогда не поделить на всех
Le bonheur ne se partage jamais pour tous
Знаешь, мне без тебя
Tu sais, sans toi
некуда бежать, некуда пойти
Je n'ai nulle part courir, nulle part aller
Милая, постой!
Ma chérie, attends !
Не уходи
Ne pars pas
Позади осенний марафон
Derrière moi, le marathon d'automne
жизнь летит по нотам в микрофон
La vie s'envole sur des notes dans le micro
Где-то далеко горят огни
Quelque part au loin, des lumières brûlent
Ничего не говори, ты просто помолчи
Ne dis rien, tais-toi
Позади осенний марафон
Derrière moi, le marathon d'automne
жизнь летит по нотам в микрофон
La vie s'envole sur des notes dans le micro
Где-то далеко горят огни
Quelque part au loin, des lumières brûlent
Ничего не говори, ты просто помолчи
Ne dis rien, tais-toi
(Инструмент)
(Instrument)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.