Честер Небро feat. Абаз - Меняемся - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Честер Небро feat. Абаз - Меняемся




Меняемся
On change
Чека тут, Небро, Абаз, Чесночные, мать их, чесночные...
Cheka ici, Neeko, Abaz, les Aulx, les Aulx...
Меняются принципы, меняются взгляды на жизнь,
Les principes changent, les points de vue sur la vie changent,
поменял мячик и бутсы на алкоголизм
j'ai troqué le ballon et les crampons pour l'alcoolisme
Кто-то меняет друзей, кого-то друзья разменяли,
Certains changent d'amis, d'autres sont trahis par leurs amis,
на пару кубов и обосанный пододеяльник
pour quelques mètres cubes de gaz et une couverture de lit sale
Меня постоянно меняет и опять невменяем, очередной камуфляж, маска, походу, седьмая
Ça me change constamment et je suis à nouveau fou, un autre camouflage, un masque, le septième, je crois
По счету, точно не помню, там пьеса за пьесой, интернет, телевидение, радио, пресса
Je ne m'en souviens pas exactement, il y a pièce après pièce, Internet, la télévision, la radio, la presse
А я компресс сделал на горло, воспаленные связки, больная фантазия на инвалидной коляске
Et j'ai fait une compresse sur la gorge, des ligaments enflammés, une imagination malade dans une chaise roulante
Диктует, как сука, суфлер мне в трубку, алле, сука, хли орешь, он давно уже мертв
Elle dicte, comme une garce, un souffleur dans le combiné, allô, salope, pourquoi tu cries, il est mort depuis longtemps
Ложка в полупустой кружке в спешке, стряхиваю крошки на пол на пару хапок
Une cuillère dans une tasse à moitié vide en vitesse, je secoue les miettes sur le sol pour quelques bouffées
И осталась одна, от того, что под лампой, но этот плантарь был и будет всего лишь этапом
Et il en reste une, de celle qui est sous la lampe, mais ce plan n'était et ne sera qu'une étape
Мне нужен сочный куст, энергии сгусток, а не этот мусор, из так называемых, чувств
J'ai besoin d'un buisson juteux, d'un condensé d'énergie, pas de ces déchets, de ces soi-disant sentiments
Прикинь, эту хйню они назвали искусством, а мне так и не пригодились ни травки, ни дуст
Imagine, ils ont appelé cette connerie de l'art, et je n'ai jamais eu besoin ni d'herbe ni de poudre
Здесь время и место может меняться, отцепившись от задницы, схватит снова за яйца
Ici, le temps et l'endroit peuvent changer, se détacher du cul, et t'attraper à nouveau par les couilles
И снова строчка за строчкой побегут по тетради, и снова станет тепло, не сомневайся, братик
Et à nouveau, ligne après ligne, elles courront sur le cahier, et à nouveau, il fera chaud, n'en doute pas, mon frère
Год за годом бегут времена года, год за годом меняются люди на фото
Année après année, les saisons défilent, année après année, les gens sur les photos changent
А я нашел свой плот в нейтральных водах, видоизмененный, но этот плот не был продан
Mais j'ai trouvé mon radeau dans des eaux neutres, transformé, mais ce radeau n'a pas été vendu
Год за годом бегут времена года, год за годом меняются люди на фото
Année après année, les saisons défilent, année après année, les gens sur les photos changent
А я нашел свой плот в нейтральных водах, видоизмененный, но этот плот не был продан
Mais j'ai trouvé mon radeau dans des eaux neutres, transformé, mais ce radeau n'a pas été vendu
Меняются текста и музыка, среди мусора, становится обузданным все, что считалось грузом
Les textes et la musique changent, parmi les déchets, devient docile tout ce qui était considéré comme un fardeau
Тлеть гашишем в бутылке или заюзаным дустом, я тебя, бядь уверяю, вряд ли к тебе придет муза
Fumer du haschich dans une bouteille ou de la poussière usagée, je t'assure, chérie, que la muse ne viendra probablement pas à toi
Все что не убило, сделало сильней, на многие вещи меняется мировоззрение
Tout ce qui ne tue pas rend plus fort, la vision du monde change sur bien des choses
Поменялись развлечения, куражи на быт, там, где был, уверен, меня не забыли
Les loisirs ont changé, les folies sont devenues du quotidien, j'étais, je suis sûr qu'on ne m'a pas oublié
А кто-то мимо проходящий меняет масти, меняет братьев, меняет веру на предательство
Et quelqu'un qui passe change de couleur, change de frères, change la foi en trahison
Сука подавится в собственной пене, жизнь засунет дуло в пасть и поставит на колени
La garce s'étouffera dans sa propre écume, la vie lui mettra un pistolet dans la bouche et la mettra à genoux
Где-то в недрах души хранятся тайны, запущен таймер, иллюзия становится реальной
Quelque part dans les entrailles de l'âme, les secrets sont gardés, la minuterie est lancée, l'illusion devient réalité
Глаза в глаза перед собственным страхом на татами, виноваты сами, меняемся с годами
Les yeux dans les yeux devant sa propre peur sur le tatami, on est coupable soi-même, on change avec les années
Год за годом бегут времена года, год за годом меняются люди на фото
Année après année, les saisons défilent, année après année, les gens sur les photos changent
А я нашел свой плот в нейтральных водах, видоизмененный, но этот плот не был продан
Mais j'ai trouvé mon radeau dans des eaux neutres, transformé, mais ce radeau n'a pas été vendu
Год за годом бегут времена года, год за годом меняются люди на фото
Année après année, les saisons défilent, année après année, les gens sur les photos changent
А я нашел свой плот в нейтральных водах, видоизмененный, но этот плот не был продан
Mais j'ai trouvé mon radeau dans des eaux neutres, transformé, mais ce radeau n'a pas été vendu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.