Юрий Шатунов - Я набираю твой номер - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Юрий Шатунов - Я набираю твой номер




Я набираю твой номер
I'm Dialing Your Number
Ну, скажи, чего еще нам ждать,
Well, tell me, what else can we expect,
Если вдруг закончилась любовь?
If suddenly love has ended?
В первый раз найти и потерять,
To find and lose for the first time,
Забывая и надеясь вновь.
Forgetting and hoping again.
А я набираю номер твой,
And I'm dialing your number,
Хоть это неважно.
Though it doesn't matter.
А я набираю номер твой
And I'm dialing your number
Не знаю, зачем.
I don't know why.
Пускай поплывет любви моей
Let the paper boat of my love sail,
Кораблик бумажный,
Though fragile and small.
Но верю, однажды он еще
But I believe, one day it will
Приснится мне.
Appear in my dreams again.
Проигрыш.
Instrumental Break.
Упадет и скатится слеза
A tear will fall and roll down,
Оставляя свой небесный след.
Leaving its celestial trace.
Не могу забыть твои глаза
I can't forget your eyes
И твоей любви короткий век.
And the short life of your love.
А я набираю номер твой,
And I'm dialing your number,
Хоть это неважно.
Though it doesn't matter.
А я набираю номер твой
And I'm dialing your number
Не знаю, зачем.
I don't know why.
Пускай поплывет любви моей
Let the paper boat of my love sail,
Кораблик бумажный,
Though fragile and small.
Но верю, однажды он еще
But I believe, one day it will
Приснится мне.
Appear in my dreams again.
Проигрыш.
Instrumental Break.
А я набираю номер твой,
And I'm dialing your number,
Хоть это неважно.
Though it doesn't matter.
А я набираю номер твой
And I'm dialing your number
Не знаю, зачем.
I don't know why.
Пускай поплывет любви моей
Let the paper boat of my love sail,
Кораблик бумажный,
Though fragile and small.
Но верю, однажды он еще
But I believe, one day it will
Приснится мне
Appear in my dreams again.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.