אריאל זילבר - בחברה להגנת הטבע - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни אריאל זילבר - בחברה להגנת הטבע




בחברה להגנת הטבע
Dans la Société pour la Protection de la Nature
לדני יש סימפטיה לנשים מבוגרות
Dany a une sympathie pour les femmes âgées
משיכה מינית משיכה פנימית
Une attraction sexuelle, une attraction intérieure
יושב לו באמבטיה מצייר על הקירות
Il s'assoit dans son bain et dessine sur les murs
דחף לא ידוע ממש מנהג קבוע
Un désir inconnu, une habitude régulière
או- אה
Oh- ah
רינה הזמינה אותי לחדרה
Rina m'a invité dans sa chambre
חשבתי לעצמי זה בטח רציני
J'ai pensé à moi-même, c'est probablement sérieux
אביה איש ידוע ומקובל בחברה
Son père est un homme connu et respectable dans la société
אולי יש פה סיכוי לקבל איזה מינוי
Peut-être qu'il y a une chance d'obtenir un rendez-vous ici
אבל חבל
Mais dommage
איזה מן מזל
Quelle chance
יושב על הספסל ליד הסופרסל
Je suis assis sur le banc près du supermarché
רוצה להיות חבר של קבע
Je veux être un membre permanent
בחברה להגנת הטבע
Dans la Société pour la Protection de la Nature
לשמור על החיות
Pour protéger les animaux
שלאט נעלמות מן העולם
Pour qu'ils ne disparaissent pas du monde
רוצה להיות חבר של קבע
Je veux être un membre permanent
בחברה להגנת הטבע
Dans la Société pour la Protection de la Nature
להשקות את הפרחים
Pour arroser les fleurs
לשתול כמה עצים כמו כולם
Pour planter quelques arbres comme tout le monde
לדני יש סימפטיה לנשים מבוגרות
Dany a une sympathie pour les femmes âgées
משיכה מינית משיכה פנימית
Une attraction sexuelle, une attraction intérieure
יושב לו באמבטיה מצייר על הקירות
Il s'assoit dans son bain et dessine sur les murs
דחף לא ידוע ממש מנהג קבוע
Un désir inconnu, une habitude régulière
או- אה
Oh- ah
רינה הזמינה אותי לחדרה
Rina m'a invité dans sa chambre
חשבתי לעצמי זה בטח רציני
J'ai pensé à moi-même, c'est probablement sérieux
אביה איש ידוע ומקובל בחברה
Son père est un homme connu et respectable dans la société
אולי יש פה סיכוי לקבל איזה מינוי
Peut-être qu'il y a une chance d'obtenir un rendez-vous ici
אבל חבל
Mais dommage
איזה מן מזל
Quelle chance
יושב על הספסל ליד הסופרסל
Je suis assis sur le banc près du supermarché
רוצה להיות חבר של קבע
Je veux être un membre permanent
בחברה להגנת הטבע
Dans la Société pour la Protection de la Nature
לשמור על החיות
Pour protéger les animaux
שלאט נעלמות מן העולם
Pour qu'ils ne disparaissent pas du monde
רוצה להיות חבר של קבע
Je veux être un membre permanent
בחברה להגנת הטבע
Dans la Société pour la Protection de la Nature
להשקות את הפרחים
Pour arroser les fleurs
לשתול כמה עצים כמו כולם
Pour planter quelques arbres comme tout le monde
רוצה להיות חבר של קבע
Je veux être un membre permanent
בחברה להגנת הטבע
Dans la Société pour la Protection de la Nature
להשקות את הפרחים
Pour arroser les fleurs
לשתול כמה עצים כמו כולם
Pour planter quelques arbres comme tout le monde
לשמור על החיות
Pour protéger les animaux
שלאט נעלמות מן העולם
Pour qu'ils ne disparaissent pas du monde





Авторы: Shmuel Chizik, Amit Friedman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.