Текст и перевод песни ברי סחרוף - Ata Nimtza Kan
בחלל
הפנוי
נאבק
בעצמי
В
свободном
пространстве
борюсь
с
собой.
מערבולת
החושים
שוטפת
אותי
Вихрь
чувств
омывает
меня.
וכשלווין
של
אהבה
משדר
מרחוק
И
когда
спутник
любви
передает
издалека.
אני
קולט
אותו
גם
בבכי
גם
בצחוק
Я
тоже
слышу,
как
он
плачет,
тоже
смеется.
קסם
לא
יבוא
לעומדים
מהצד
Магия
не
будет
рядом.
לא
יפול
מן
השמיים
ברגע
אחד
* Не
упадет
с
небес
** в
один
миг
*
מה
לך
נרדם
עם
הראש
רק
לשם
Что?
ты
засыпаешь
с
головой
прямо
там.
אתה
כבר
נמצא
אתה
נמצא
כאן
Ты
уже
здесь,
ты
здесь.
ריק
מעלינו
נשארנו
רק
שנינו
* Над
нами
пусто,
** нас
только
двое.
*
ורק
מה
שבינינו
זה
מה
שיכול
להאיר
מלמעלה
И
только
то,
что
между
нами,
может
сиять
свыше
.
ריק
מעלינו
נשארנו
כאן
שנינו
Над
нами
пустота,
мы
оба
здесь.
ורק
מה
שבינינו
זה
מה
שיכול
להמתיק
את
הלילה
И
только
то,
что
между
нами,
может
подсластить
ночь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.