דנה אינטרנשיונל - במקום הכי נמוך בתל אביב - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни דנה אינטרנשיונל - במקום הכי נמוך בתל אביב




במקום הכי נמוך בתל אביב
In the Lowest Place in Tel Aviv
במקום הכי נמוך בתל אביב
In the lowest place in Tel Aviv
אסור לך להפנות את הגב
You can't turn away
השקט מאיים להתלקח
The silence threatens to erupt
מישהו יפסיד עצמו בקרב
Someone will lose themselves in the battle
במקום הכי נמוך בתל אביב
In the lowest place in Tel Aviv
הלב מונח חשוף על השולחן
The heart is exposed on the table
אני שותה את המרירות שמסביב
I drink the bitterness around me
אני שותה וכל החדר נעלם
I drink and the whole room disappears
במקום הכי נמוך בתל אביב
In the lowest place in Tel Aviv
משהו עוזב בי את הגוף
Something is leaving me
לא יודעת אם רציתי להיות כאן
I don't know if I wanted to be here
אם שקעתי או התחלתי לעוף
If I sank or started to fly
בחמש נגמר הלילה
At 5 a.m. the night ends
בחוץ וודאי השמש כבר עולה
Outside, the sun must be rising
ואני איתך הלילה
And I'm with you tonight
כי נגמרו לי השמיים
Because my heavens are gone
ושכחתי איך להתחיל מהתחלה
And I've forgotten how to start over
ומעבר לזה
And beyond that
כל הזמן אוהבת אותך
All the time, I love you
ומעבר לזה
And beyond that
כל הזמן אוהבת אותך
All the time, I love you
אוהבת אותך
I love you
במקום הכי נמוך
In the lowest place
במקום הכי נמוך בתל אביב
In the lowest place in Tel Aviv
אני נשארת כאילו אין ברירה
I stay as if there is no choice
לרדת ולרדת הלאה הלאה
To go down and down, on and on
נמוך יותר מפני האדמה
Lower than the ground
במקום הכי נמוך בתל אביב
In the lowest place in Tel Aviv
האור מתקרב לשום תמונה
The light approaches no picture
אני הולכת לאיבוד בתוך הפחד
I get lost in fear
הולכת ומאבדת אותך
Walking and losing you
בחמש נגמר הלילה
At 5 a.m. the night ends
בחוץ וודאי השמש כבר עולה
Outside, the sun must be rising
ואני איתך הלילה
And I'm with you tonight
כי נגמרו לי השמיים
Because my heavens are gone
ושכחתי איך להתחיל מהתחלה
And I've forgotten how to start over
ומעבר לזה
And beyond that
כל הזמן אוהבת אותך
All the time, I love you
ומעבר לזה
And beyond that
כל הזמן אוהבת אותך
All the time, I love you
אוהבת אותך
I love you





Авторы: אברמוב אלי ז"ל, שמיר אסתר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.